报价表上一问题 - 外贸英语 - 福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛

注册会员

UID 4436
精华 2
积分 910
帖子 39
福步币 10 块
阅读权限 30
注册 2004-5-31
状态离线

发表于 2021-3-11 16:10 资料个人空间个人短信加为好友只看该作者

报价表上一问题

inner CTNS in 1 CTN

这是一箱内装几个内盒的意思吗？

搜索更多相关主题的帖子: [ctn] [ctns] [pcs]

中级会员

外贸代理大神

UID 1737447
积分 3754
帖子 452
阅读权限 40
注册 2011-8-17
状态离线

发表于 2021-3-11 17:12 资料个人空间个人短信加为好友只看该作者

回复 #1 张小眼睛的帖子

感觉应该是

注册会员

UID 4436
精华 2
积分 910
帖子 39
福步币 10 块
阅读权限 30
注册 2004-5-31
状态离线

发表于 2021-3-11 17:25 资料个人空间个人短信加为好友只看该作者

QUOTE:

原帖由 liliyuxia420 于 2021-3-11 17:12 发表

感觉应该是

表格是这样的

шт./кор (PCS/CTN) ед. изм. (UNIT) кол-во подкор. в кор. (inner CTNS in 1 CTN) кол-во кор (CTNS) всего шт. (PCS TOTALLY)

论坛元老

UID 3078404
积分 32843
帖子 1533
阅读权限 120
注册 2018-10-16
状态离线

发表于 2021-3-12 11:26 资料个人空间个人短信加为好友只看该作者

回复 #1 张小眼睛的帖子

是这个意思

力胜老张 (代办危包)

VIP会员

UID 3313253
积分 10186
帖子 316
阅读权限 80
注册 2021-3-2
来自 qq122256624
状态离线

发表于 2021-3-18 16:09 资料个人空间个人短信加为好友只看该作者

That's exactly what it means