回复帖子
标题: [未解决] 急求帮助!!法语翻译一下。谢谢各位
苏小白
福步比邻
Rank: 1


UID 1936640
积分 896
帖子 55
阅读权限 10
注册 2012-5-8
状态 离线
发表于 2012-8-20 09:50  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
急求帮助!!法语翻译一下。谢谢各位

有个客人发了封法语询盘。看不懂啊。晕喽。跪求各位帮忙!
内容如下:

Quantity Needed: 300 Morceau/morceaux

bonjour,



pouvez-vous me dire​ combien coute le frais de port pour la france.



Peut-on prendre plusieurs types d'écharppes dans une commande de 300 écharpes ?


急啊急。谢谢各位大师级人才翻译啊~~





决心很重要
顶部
苏小白
福步比邻
Rank: 1



UID 1936640
积分 896
帖子 55
阅读权限 10
注册 2012-5-8
状态 离线
发表于 2012-8-20 10:00  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
ciel2
论坛元老
Rank: 6Rank: 6



UID 1121281
积分 35334
帖子 864
福步币 28 块
阅读权限 120
注册 2010-1-4
状态 离线
发表于 2012-8-20 10:17  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
llindan1086
福步比邻
Rank: 1



UID 2005238
积分 685
帖子 62
阅读权限 10
注册 2012-8-13
状态 离线
发表于 2012-8-20 10:40  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
Elodiexiang
福步比邻
Rank: 1



UID 1987987
积分 1725
帖子 73
阅读权限 10
注册 2012-7-19
状态 离线
发表于 2012-8-21 11:54  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
ada果冻
福步比邻
Rank: 1



UID 1979170
积分 649
帖子 22
阅读权限 10
注册 2012-7-9
状态 离线
发表于 2012-8-22 08:49  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
苏小白
福步比邻
Rank: 1



UID 1936640
积分 896
帖子 55
阅读权限 10
注册 2012-5-8
状态 离线
发表于 2012-8-22 19:08  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
henriquedeton
VIP会员
Rank: 5Rank: 5



UID 1671786
积分 12746
帖子 591
阅读权限 80
注册 2011-6-8
来自 中国深圳
状态 离线
发表于 2012-8-24 11:54  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
christianyy2
高级会员
Rank: 4



UID 1980378
积分 5195
帖子 98
阅读权限 60
注册 2012-7-10
状态 离线
发表于 2012-8-24 16:08  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
 

福步全球商业企业推荐: [bike] Dexshell

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-3-28 22:37
沪ICP备05002584号

Powered by D1scuz!  © 2001-2025 FOBShanghai.com
Processed in 0.210364 second(s), 7 queries , Gzip enabled ,240

清除 Cookies - 联系我们 - 福步外贸网 - Archiver - 手机客户端