回复帖子
标题: [未解决] 求改正一篇邮件 要翻成法语~
米末撒
福步比邻
Rank: 1


UID 1708078
积分 2668
帖子 139
福步币 10 块
阅读权限 10
注册 2011-7-16
状态 离线
求改正一篇邮件 要翻成法语~

求改正一篇邮件
楼主用英语写的,想发给法语客人。。
但是能力有限。。
网上有GOOGLE翻译了下, 但是感觉也不好
求助

Thank you for your new order! Please find the PI in the attachment.

Second, please tell me more information of BLT-GP, you pursued these blades last year, what do you think about the quality and the cutting of it?

就这两句。。。。

Je vous remercie pour votre nouvelle commande.ce-joint, la PI de commande des disques.

dites-moi plus d'informations sur BLT-GP, vous avez acheté ces disques l'an dernier, qu'est-ce que vous pensez de la qualité et la coupe de celui-ci.
BLT-GP是产品编号
谢谢~~

顶部
oovsidney
注册会员
Rank: 2
春风无影



UID 1670953
积分 633
帖子 70
阅读权限 30
注册 2011-6-8
来自 舟山
状态 离线
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
 

福步全球商业企业推荐: [US companies] Bryant, Miller And Olive, P.a.

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2021-7-31 16:13
沪ICP备05002584号

Powered by D1scuz!  © 2001-2025 FOBShanghai.com
Processed in 0.316273 second(s), 6 queries , Gzip enabled ,241

清除 Cookies - 联系我们 - 福步外贸网 - Archiver - 手机客户端