回复帖子
标题: 懂法语的帮我看看这是什么意思,谢谢
guoguo232
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 1844867
积分 1745
帖子 109
阅读权限 40
注册 2012-1-6
状态 离线
发表于 2012-3-8 08:05  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
懂法语的帮我看看这是什么意思,谢谢

Pourriez vous m envoyer le prix de ces articles.Pour la chaise PU Leather en tissu suedine noir et la Chaise dining en suedine noir aussi.

Par avance merci.

我试着用法语在线翻译翻译了,可是翻译的乱七八糟的。我明白 大家帮我看看是什么意思吧?是要产品的报价么?

Pourriez vous m envoyer le prix des articles séléctionnés.Je vous précise que les chaises souhaitées sont en PVC noir

Merci pour votre réponse qui est a l étude .
还有这个询盘是什么意思

顶部
startingnow
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 298774
积分 2524
帖子 40
福步币 4 块
阅读权限 40
注册 2007-9-1
状态 离线
发表于 2012-3-8 12:36  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
joanna200
中级会员
Rank: 3Rank: 3
Q1589823656



UID 1025850
积分 4090
帖子 372
阅读权限 40
注册 2009-5-26
状态 离线
发表于 2012-3-21 14:56  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
startingnow
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 298774
积分 2524
帖子 40
福步币 4 块
阅读权限 40
注册 2007-9-1
状态 离线
发表于 2012-3-21 16:48  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
susenzhou
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 1530360
积分 2533
帖子 54
阅读权限 40
注册 2010-11-29
状态 离线
发表于 2012-3-22 10:17  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
startingnow
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 298774
积分 2524
帖子 40
福步币 4 块
阅读权限 40
注册 2007-9-1
状态 离线
发表于 2012-3-22 14:38  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
 

福步全球商业企业推荐: [cambodia textiles] Calacam Investment Co., Ltd.

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-3-28 19:28
沪ICP备05002584号

Powered by D1scuz!  © 2001-2025 FOBShanghai.com
Processed in 0.222824 second(s), 7 queries , Gzip enabled ,240

清除 Cookies - 联系我们 - 福步外贸网 - Archiver - 手机客户端