【翻译-未解决】亲爱的们,帮忙翻译一下啊(法语)
这是一个钢筋 ,描述钢筋螺纹的,谢谢大虾们啊:帮帮忙哦~
Référentiels caractéristiques de forme des verrous
T307-11/07-Ed0
: Angle des verrous par rapport à l’axe de la barre, du fil machine ou du fil doit être déterminé comme la moyenne des angles individuels mesurés pour chaque rangée des verrous, de même angle nominal.
Il doit être compris entre 35° et 75° (voir figure).
Projection des verrous et mesure au rapporteur est de 3 essais par lot.
Figure: Angle (β) d'inclinaison des verrous
Les verrous doivent être conformes de croissant et doivent se fondre de manière au noyau du produit.
Le taux de projection des verrous (TPV) doit s’étendre sur au moins 75% de la circonférence du produit, qui doit être calculée à partir du diamètre nominal.
Projection des verrous est de 3 essais par lot.
Surface relative des verrous (fR) minimale : fR = * h / c
Où c : Espacement des verrous, h : Hauteur des verrous et : est une constante.
Diamètre nominal du produit, d (mm) 5 et 6 7 à 12
fR min 0,035 0,040
h/c min 0.064 0.073
: Est égal à 0,55
[ 本帖最后由 sinda22 于 2010-7-31 12:50 编辑 ]
|