zhuyiliang
(Brian)
曾经斑竹
UID 104142
精华 3
积分 256862
帖子 7207
福步币 79950 块
阅读权限 140
注册 2006-6-26
来自 江苏南通
状态 离线
|
|
服装工厂方面术语分享(不断更新中)
整理了一些关于工厂方面的服装英语词汇,希望对大家有用
一、 Technical Room
技术科
1
| sample making / draft
| 打样
| 2
| clothing technology
| 服装工艺
| 3
| technological requirements
| 工艺要求
| 4
| technological process
| 工艺流程
| 5
| technological change
| 工艺变更
| 6
| pattern making
| 纸样制作
| 7
| pattern / computer grading
| 纸样放缩 / 电脑放缩
| 8
| calculation of fabrics
| 算料
| 9
| forming / modeling
| 造型
| 10
| basic pattern
| 原型
| 11
| effect drawing
| 效果图
| 12
| schematic drawing / sketch
| 示意图
| 13
| reolving drawing
| 分解图
| 14
| outline
| 净样
| 15
| cutting line
| 毛样
|
[ 本帖最后由 zhuyiliang 于 2010-3-6 13:28 编辑 ]
|
|
[提醒] 2000家apparel amazon店铺 |
|