txjnancy
福步比邻
一只流浪的家猫
UID 1361195
积分 3841
帖子 920
福步币 1 块
阅读权限 10
注册 2010-5-7
状态 离线
|
|
***跟外国客户吃饭时可能会用到的英语***
手头上还有一份详细的餐饮资料
(包括西餐名称中英文对照表,饮品词汇中英文对照表,肉类词汇中英文名称对照表,中国菜名中英文对照,超市食品名称中英文对照,调味品的中英文对照,鱼的中英文对照,餐厅常用语,Hotel英语词汇大全,餐桌礼仪,餐馆点菜用语,广交会中餐英文菜谱,国外生活必备英文词汇全搜索-饮食篇,餐厅点餐用语,中国小吃英文表达,有趣的水果俚语,水果名称英汉对照,味觉及食物词汇英汉对照,食品添加剂与食用香料词汇英汉对照)
压缩后文件也比较大,没法上传。想要资料的朋友可以登陆www.gmail.com然后输入我为大家申请的邮箱账号和密码:fobnancy / fob123456进去第一封邮件就是啦。请不要随便更改邮件密码和**。
12#:坛子里以往所发关于菜谱及菜名
19#:中国小吃,英文表达
21#:西餐餐具
1、It's too hot, my tongue is on fire. Can you give me some ice water?
辣死我了!我的舌头都火辣辣的.能给我点冰水吗?
本来on fire是表示"着火"这个意思,比如说: The house was on fire. 意思就是,房子着火了.现在说舌头"着火了",是很夸张的表达,意思就是很辣,火辣辣的.
2、How can it be so spicy? I am tearing up! The taste is too strong for me.
怎么这么辣?都呛得我流眼泪了.这个味儿太浓了.
形容食物的辣,有2个很常见的词汇表达.一个是hot,另外一个是spicy
3、Do try some sauce. It goes perfectly with fried chicken.
来点儿酱吧,炸鸡蘸上这种酱特别好吃.
Go with就是相配的意思,比如说: Do you think this hat would go with my new dress? 你觉得这帽子和我的新衣服相配吗? Go perfectly with就是很配的意思.
4、That Tofu looks like it will melt in your mouth.
豆腐看起来入口即化.
5、A visit to Beijing is not complete without a taste of Beijing roast duck.
到了北京,怎能不尝尝北京烤鸭?
6、The plum juice was sweet and left a pleasant taste in my mouth.
酸梅汤有点甜,让我唇齿留香.
7、I didn' expect it to taste so good.
没想到居然这么好吃.
[ 本帖最后由 txjnancy 于 2010-9-3 13:45 编辑 ]
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
搜索更多相关主题的帖子: [like] [do] [rice] [中英文] [would]
|
|
|