回复帖子
标题: 澳大利亚总裁教你写开发信(3.28号更新,对你以后写开发信会有启发)
monstertalk
VIP会员
Rank: 5Rank: 5


UID 362141
精华 1
积分 28743
帖子 2768
福步币 115 块
阅读权限 80
注册 2008-1-3
状态 离线
发表于 2008-3-24 13:28  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
澳大利亚总裁教你写开发信(3.28号更新,对你以后写开发信会有启发)

怎么我发了一堆的信,马上收到两封回信了。。都是说和他们现有的供应商合作很愉快。不希望有第三者打扰。

这是他今天(3月28号的回信),附上中文翻译。

Hello XX,

You are quite correct I am extremely busy every day and I would imagine so other business men. I have talked to other men in similar business to us and they also regard all the emails they receive everyday from suppliers around the world as a waste of time and annoying.

I’m not sure if I can help you but I have a few suggestions re email marketing.

•        If you send emails to new companies I would include a list of customers that you currently export to in various countries
•        I would also include customer testimonials from your buyers. This are very powerful and give you credibility.
•        Try to word your email differently from all the other suppliers. They all look and sound the same so most of them will be deleted or ignored immediately
If you want to be noticed and if you want your email to be read you must be different and create an email that is interesting and will catch the attention of your prospective customer. If you don’t then you will be rejected just like all the others. Remember that companies like us and others who import product are very concerned about quality control of products.
Unfortunately China has gained a reputation as a supplier of cheap but poor quality products. Price is always important but it is not the MOST important part of a product.
Regards,


你说得没错,我确实很忙,而我相信其他的生意人也都很忙。我曾经和我的同行讨论过关于邮件的问题,他们也认为这些出口商的推销信实在令人讨厌又浪费时间。
我不知道我是否可以帮得上你,不过我可以给你在写开发信上提些建议:
1,列出在世界各国中,你和哪些进口商合作,
2,  写出进口商对于你产品的评价,这是相当有分量的,可以增加你的信用度,
3,写的邮件要尽力与众不同。老调重弹,缺乏新意的信只会被马上拉进垃圾箱。
如果你想引起进口商的注意,如果你希望进口商阅读你的邮件,你要与众不同!让你的邮件显得有趣,抓住你的潜在客户的眼球。如果你不这么做,你只能和别的出口商一样被拒绝。
请注意,进口商对于产品的质量控制是相当在意的。遗憾的是,中国产品虽然便宜,质量却不过关却是名声在外了。价格很重要,但绝对不会是一个产品的最重要因素。
Regards,


[ 本帖最后由 monstertalk 于 2008-3-28 16:16 编辑 ]

顶部
[提醒] 福步AI外贸开发信,个性化写外贸开发信
rushi123
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 264010
积分 1155
帖子 34
阅读权限 40
注册 2007-7-11
状态 离线
发表于 2008-3-24 14:08  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
[提醒] 福步AI外贸开发信,个性化写外贸开发信
monstertalk
VIP会员
Rank: 5Rank: 5



UID 362141
精华 1
积分 28743
帖子 2768
福步币 115 块
阅读权限 80
注册 2008-1-3
状态 离线
发表于 2008-3-24 14:12  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
[提醒] 福步AI外贸开发信,个性化写外贸开发信
kelly66887
福步比邻
Rank: 1



UID 374836
积分 1770
帖子 231
福步币 66 块
阅读权限 10
注册 2008-1-30
状态 离线
发表于 2008-3-24 14:23  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
[提醒] 福步AI外贸开发信,个性化写外贸开发信
virginiarao
注册会员
Rank: 2



UID 384446
积分 173
帖子 5
阅读权限 30
注册 2008-2-27
状态 离线
发表于 2008-3-24 14:56  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
[提醒] 福步AI外贸开发信,个性化写外贸开发信
wkl1015
福步比邻
Rank: 1
同乐夜总会BOSS



UID 162092
积分 8951
帖子 2011
福步币 123 块
阅读权限 10
注册 2006-11-27
状态 离线
发表于 2008-3-24 15:36  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
[提醒] 福步AI外贸开发信,个性化写外贸开发信
monstertalk
VIP会员
Rank: 5Rank: 5



UID 362141
精华 1
积分 28743
帖子 2768
福步币 115 块
阅读权限 80
注册 2008-1-3
状态 离线
发表于 2008-3-24 16:33  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
[提醒] 福步AI外贸开发信,个性化写外贸开发信
loy_zhou
福步比邻
Rank: 1



UID 311570
积分 923
帖子 20
福步币 51 块
阅读权限 10
注册 2007-9-25
状态 离线
发表于 2008-3-24 18:19  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
[提醒] 福步AI外贸开发信,个性化写外贸开发信
bird007
福步比邻
Rank: 1
汽配一族——老鹰



UID 390028
积分 2042
帖子 279
阅读权限 10
注册 2008-3-6
状态 离线
发表于 2008-3-25 09:48  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
[提醒] 福步AI外贸开发信,个性化写外贸开发信
christnawwy
福步比邻
Rank: 1



UID 349954
积分 1209
帖子 113
阅读权限 10
注册 2007-12-11
状态 离线
发表于 2008-3-25 10:01  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
[提醒] 福步AI外贸开发信,个性化写外贸开发信
madeliness
福步比邻
Rank: 1



UID 397601
积分 1254
帖子 216
福步币 2 块
阅读权限 10
注册 2008-3-17
状态 离线
发表于 2008-3-25 17:53  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
[提醒] 福步AI外贸开发信,个性化写外贸开发信
glfruit1
福步比邻
Rank: 1



UID 390636
积分 3395
帖子 278
阅读权限 10
注册 2008-3-7
状态 离线
发表于 2008-3-25 17:54  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
[提醒] 福步AI外贸开发信,个性化写外贸开发信
ceohuapeng
论坛元老
Rank: 6Rank: 6



公寓  
UID 308737
精华 2
积分 101919
帖子 29534
福步币 146 块
阅读权限 120
注册 2007-9-19
状态 离线
发表于 2008-3-25 19:16  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
[提醒] 福步AI外贸开发信,个性化写外贸开发信
yanwuaiguo
高级会员
Rank: 4



UID 155249
积分 5330
帖子 178
福步币 49 块
阅读权限 60
注册 2006-11-11
状态 离线
发表于 2008-3-25 19:42  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
[提醒] 福步AI外贸开发信,个性化写外贸开发信
monstertalk
VIP会员
Rank: 5Rank: 5



UID 362141
精华 1
积分 28743
帖子 2768
福步币 115 块
阅读权限 80
注册 2008-1-3
状态 离线
发表于 2008-3-26 15:14  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
[提醒] 福步AI外贸开发信,个性化写外贸开发信
 

福步全球商业企业推荐: [electronics] Aucom Electronics Ltd

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-3-28 16:49
沪ICP备05002584号

Powered by D1scuz!  © 2001-2025 FOBShanghai.com
Processed in 0.268076 second(s), 7 queries , Gzip enabled ,240

清除 Cookies - 联系我们 - 福步外贸网 - Archiver - 手机客户端