回复帖子
标题: [分享]每日一译(2008.03.07------#910)
  本主题被作者加入到个人文集中  
pang
中级会员
Rank: 3Rank: 3


UID 301135
积分 2487
帖子 262
福步币 58 块
阅读权限 40
注册 2007-9-5
来自 shenzhen
状态 离线
哈哈,学习了不少东西,感谢LZ

顶部
[提醒] 展会前口语特训。30天成就一口流利的英语!
brightfish
曾经斑竹
Rank: 7Rank: 7Rank: 7
别调戏我,不然非礼你


UID 213372
精华 1
积分 83583
帖子 37667
福步币 453 块
阅读权限 150
注册 2007-3-23
来自 幸福的隔壁
状态 离线
10.11 答案

James指控Johnny偷了他的的车子。
参考答案
James accused Johnny of stealing his car.

该工厂一直将其废弃物倾倒在那条河里。结果,那条河被污染了。参考答案
The factory has been dumping its waste in the river. As a result, the river is polluted.

顶部
[提醒] 展会前口语特训。30天成就一口流利的英语!
brightfish
曾经斑竹
Rank: 7Rank: 7Rank: 7
别调戏我,不然非礼你


UID 213372
精华 1
积分 83583
帖子 37667
福步币 453 块
阅读权限 150
注册 2007-3-23
来自 幸福的隔壁
状态 离线
10.12

1.那购物者拿起他所看到的第一本书。
2.去年只有2100名年轻人以农为生。

顶部
[提醒] 展会前口语特训。30天成就一口流利的英语!
杭帮
VIP会员
Rank: 5Rank: 5


UID 94218
积分 26832
帖子 1351
福步币 12 块
阅读权限 80
注册 2006-5-23
来自 Henan
状态 离线
1.那购物者拿起他所看到的第一本书。
the shopper put the first book she looked at hand
2.去年只有2100名年轻人以农为生
last year,only 2100 young people earned a living by agriculture

顶部
[提醒] 展会前口语特训。30天成就一口流利的英语!
amysangsang (本命年的困惑)
中级会员
Rank: 3Rank: 3


UID 258418
积分 4655
帖子 354
阅读权限 40
注册 2007-7-2
状态 离线
1.那购物者拿起他所看到的第一本书。
The purchaser take up the book he saw at his first glance
2.去年只有2100名年轻人以农为生。
There were only 2100 young people engaged in agriculture last year.

顶部
[提醒] 展会前口语特训。30天成就一口流利的英语!
vicky-yang (vicky)
福步比邻
Rank: 1


UID 40311
积分 5594
帖子 235
福步币 12 块
阅读权限 10
注册 2005-8-3
来自 祖国-中国
状态 离线
1,The consumer took up the book which is in his first sight
2,There were only 2100 young people live on farming last year
事实证明我英语不好

顶部
[提醒] 展会前口语特训。30天成就一口流利的英语!
vera1022
中级会员
Rank: 3Rank: 3


UID 310979
积分 2143
帖子 90
福步币 10 块
阅读权限 40
注册 2007-9-24
状态 离线
1.那购物者拿起他所看到的第一本书。
The consumer take up the book which is at his first sight.
2.去年只有2100名年轻人以农为生。
Only 2100 youngster live on farming last year.

楼上的,你的英语还好 啊!!!
不要太谦虚!

顶部
[提醒] 展会前口语特训。30天成就一口流利的英语!
cicizhang888
福步比邻
Rank: 1


UID 257170
积分 1860
帖子 132
阅读权限 10
注册 2007-6-29
状态 离线
挺不错的,这么多高手,高高手,这么多答案.厉害

顶部
[提醒] 展会前口语特训。30天成就一口流利的英语!
llynn
福步比邻
Rank: 1



UID 132203
积分 2075
帖子 114
福步币 12 块
阅读权限 10
注册 2006-9-5
状态 离线
1. The shopper pick up the first book when he met.

2.There were only 2100 young people who make a living on the farming last year.

顶部
[提醒] 展会前口语特训。30天成就一口流利的英语!
kurui2008
福步比邻
Rank: 1


UID 316073
积分 2186
帖子 191
阅读权限 10
注册 2007-10-6
来自 shenzhen
状态 离线
我也来一句:
he is fond of nosing about for grapevine news.
译文如何呢?

顶部
[提醒] 展会前口语特训。30天成就一口流利的英语!
llynn
福步比邻
Rank: 1



UID 132203
积分 2075
帖子 114
福步币 12 块
阅读权限 10
注册 2006-9-5
状态 离线
he is fond of nosing about for grapevine news.
他就喜欢打听那些花边新闻.

顶部
[提醒] 展会前口语特训。30天成就一口流利的英语!
brightfish
曾经斑竹
Rank: 7Rank: 7Rank: 7
别调戏我,不然非礼你


UID 213372
精华 1
积分 83583
帖子 37667
福步币 453 块
阅读权限 150
注册 2007-3-23
来自 幸福的隔壁
状态 离线
10.13

那购物者拿起他所看到的第一本书。
参考答案
The shopper picked up the first book that he saw.
去年只有2100名年轻人以农为生。
参考答案
Last year only 2,100 young people took up careers in farming.

顶部
[提醒] 展会前口语特训。30天成就一口流利的英语!
brightfish
曾经斑竹
Rank: 7Rank: 7Rank: 7
别调戏我,不然非礼你


UID 213372
精华 1
积分 83583
帖子 37667
福步币 453 块
阅读权限 150
注册 2007-3-23
来自 幸福的隔壁
状态 离线
10.13


1.你记得把蜡烛熄灭了吗?
2.就业妇女的人数增加了200%。

顶部
[提醒] 展会前口语特训。30天成就一口流利的英语!
yangmingdianzi
福步比邻
Rank: 1



UID 315050
积分 484
帖子 64
阅读权限 10
注册 2007-10-4
状态 离线
领教了,果然是高手啊

顶部
[提醒] 展会前口语特训。30天成就一口流利的英语!
WHH_AMY (Amy)
福步比邻
Rank: 1


UID 289039
积分 526
帖子 100
阅读权限 10
注册 2007-8-16
来自 wenzhou
状态 离线
MSN:whh_amy@hotmail.com  希望英语多多交流

顶部
[提醒] 展会前口语特训。30天成就一口流利的英语!
 



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2018-11-18 14:11
沪ICP备05002584号

Powered by D1scuz!  © 2001-2020 FOBShanghai.com
Processed in 0.019708 second(s), 7 queries , Gzip enabled ,243

清除 Cookies - 联系我们 - 福步外贸网 - Archiver - 手机WAP版 - 手机客户端 RSS 订阅全部论坛 ..