回复帖子
标题: [分享]每日一译(2008.03.07------#910)
  本主题被作者加入到个人文集中  
brightfish
曾经斑竹
Rank: 7Rank: 7Rank: 7
别调戏我,不然非礼你


UID 213372
精华 1
积分 83583
帖子 37667
福步币 453 块
阅读权限 150
注册 2007-3-23
来自 幸福的隔壁
状态 离线
10.5参考答案

我们必须长期削减开支。
参考答案:
We'll have to cut our expenses in the long run.
我没有钱,买摩托车是不可能的事。
参考答案:
I don't have any money. Buying a motorcycle is out of the question.


顶部
[提醒] 展会前口语特训。30天成就一口流利的英语!
brightfish
曾经斑竹
Rank: 7Rank: 7Rank: 7
别调戏我,不然非礼你


UID 213372
精华 1
积分 83583
帖子 37667
福步币 453 块
阅读权限 150
注册 2007-3-23
来自 幸福的隔壁
状态 离线
10.6翻译

1.事实之于科学家犹如文字之于诗人。

2.灯熄了,我们陷入了黑暗之中。

顶部
[提醒] 展会前口语特训。30天成就一口流利的英语!
wfyjnr
高级会员
Rank: 4



UID 173672
积分 7718
帖子 362
福步币 77 块
阅读权限 60
注册 2006-12-22
来自 江西
状态 离线
事实之于科学家犹如文字之于诗人:
the fact of  scientist that like words of poet
灯熄了,我们陷入了黑暗之中: the light went out, we were land in the darkness
哎!今日才知道我的英语是如此的烂

顶部
[提醒] 展会前口语特训。30天成就一口流利的英语!
sun346535732 (毛毛)
禁止发言

外贸助理



UID 220185
积分 9322
帖子 839
福步币 20 块
阅读权限 0
注册 2007-4-7
状态 离线
*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 查看内容可尝试用搜索引擎网页快照 ***
brake01
高级会员
Rank: 4



UID 194707
积分 6980
帖子 484
福步币 10 块
阅读权限 60
注册 2007-2-5
状态 离线
1.那个问题彻底解决了。
The Problem have been absolutely solved.
2.我已经仔细考虑过了,但我尚未做出决定。
i have aready taken it  to thought carefully,but i haven't made a decesion.
还请多多指教

顶部
[提醒] 展会前口语特训。30天成就一口流利的英语!
andyshao85315 (青蓬居饰)
福步比邻
Rank: 1


UID 304836
积分 5016
帖子 1991
福步币 78 块
阅读权限 10
注册 2007-9-11
状态 离线
Good good study。

顶部
[提醒] 展会前口语特训。30天成就一口流利的英语!
chs1010
福步比邻
Rank: 1



UID 308431
积分 735
帖子 25
阅读权限 10
注册 2007-9-19
状态 离线
We should always cut down our charge.

I have no money ,so it's impossible for me to buy a motorcycle.

顶部
[提醒] 展会前口语特训。30天成就一口流利的英语!
chs1010
福步比邻
Rank: 1



UID 308431
积分 735
帖子 25
阅读权限 10
注册 2007-9-19
状态 离线
1.事实之于科学家犹如文字之于诗人。
The truth for a scientist like that words for a poet.
2.灯熄了,我们陷入了黑暗之中。
The lamp has been put out ,and we get in the darkness.

顶部
[提醒] 展会前口语特训。30天成就一口流利的英语!
brightfish
曾经斑竹
Rank: 7Rank: 7Rank: 7
别调戏我,不然非礼你


UID 213372
精华 1
积分 83583
帖子 37667
福步币 453 块
阅读权限 150
注册 2007-3-23
来自 幸福的隔壁
状态 离线
10.6参考答案:

事实之于科学家犹如文字之于诗人。 参考答案
Facts are to the scientist what words are to the poet.
灯熄了,我们陷入了黑暗之中。 参考答案
The light went out and we were left in the dark.

顶部
[提醒] 展会前口语特训。30天成就一口流利的英语!
brightfish
曾经斑竹
Rank: 7Rank: 7Rank: 7
别调戏我,不然非礼你


UID 213372
精华 1
积分 83583
帖子 37667
福步币 453 块
阅读权限 150
注册 2007-3-23
来自 幸福的隔壁
状态 离线
10.8

1.你和你的寄宿家庭相处的好吗?
2.由于工人罢工,该公司被迫暂停营运。

顶部
[提醒] 展会前口语特训。30天成就一口流利的英语!
wfyjnr
高级会员
Rank: 4



UID 173672
积分 7718
帖子 362
福步币 77 块
阅读权限 60
注册 2006-12-22
来自 江西
状态 离线
我又来了!

1.你和你的寄宿家庭相处的好吗?
How are you making out with your guest family?
2.由于工人罢工,该公司被迫暂停营运。
as workers have striked, the company was suspension of business

顶部
[提醒] 展会前口语特训。30天成就一口流利的英语!
wfyjnr
高级会员
Rank: 4



UID 173672
积分 7718
帖子 362
福步币 77 块
阅读权限 60
注册 2006-12-22
来自 江西
状态 离线
LZ听说 你英语好哦!

LZ能加我的MSN不?俺的是wfyjnr@gmail.com

顶部
[提醒] 展会前口语特训。30天成就一口流利的英语!
brightfish
曾经斑竹
Rank: 7Rank: 7Rank: 7
别调戏我,不然非礼你


UID 213372
精华 1
积分 83583
帖子 37667
福步币 453 块
阅读权限 150
注册 2007-3-23
来自 幸福的隔壁
状态 离线
汗西汗。。。我英语不好D说。。。。听错了。。。

顶部
[提醒] 展会前口语特训。30天成就一口流利的英语!
brightfish
曾经斑竹
Rank: 7Rank: 7Rank: 7
别调戏我,不然非礼你


UID 213372
精华 1
积分 83583
帖子 37667
福步币 453 块
阅读权限 150
注册 2007-3-23
来自 幸福的隔壁
状态 离线


QUOTE:
原帖由 wfyjnr 于 2007-10-8 04:28 发表
LZ能加我的MSN不?俺的是wfyjnr@gmail.com

shirley.steel@hotmail.com

顶部
[提醒] 展会前口语特训。30天成就一口流利的英语!
lwjd415
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 234272
积分 2191
帖子 69
阅读权限 40
注册 2007-5-15
状态 离线
楼主,你既要搞那个克服哑巴英语那贴,同时也要搞这一帖,真是幸苦你了!!!!

顶部
[提醒] 展会前口语特训。30天成就一口流利的英语!
 



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2018-11-18 14:46
沪ICP备05002584号

Powered by D1scuz!  © 2001-2020 FOBShanghai.com
Processed in 0.014912 second(s), 7 queries , Gzip enabled ,243

清除 Cookies - 联系我们 - 福步外贸网 - Archiver - 手机WAP版 - 手机客户端 RSS 订阅全部论坛 ..