回复帖子
标题: 通篇大论,卡在这段一直想不出好的翻译方案,能人帮我看看
  本主题由 小小的风 于 2019-1-7 14:58 移动 
sam_ning0904
高级会员
Rank: 4


UID 65262
积分 7254
帖子 708
福步币 14 块
阅读权限 60
注册 2006-1-18
来自 JIAXING
状态 离线
通篇大论,卡在这段一直想不出好的翻译方案,能人帮我看看

XXX will hold supplier liable for any demages and expenses incurred by XXX including loss of revenues and/or profits,which may result from violation of XXX principles by suppliers,including their production facilities.


XXX代表客户公司名字。


要签个协议,这段一直想不出好的翻译方案,大家帮忙看看

顶部
[提醒] 春喜外语可以帮您30天成就一口流利的英语!点我试听!
Ivyyjb
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 3103446
积分 1030
帖子 39