回复帖子
标题: 客户发了封邮件,没太看懂,同志们指点一下
临渊无惧
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 3013449
积分 4450
帖子 203
福步币 2 块
阅读权限 40
注册 2018-4-12
状态 离线
客户发了封邮件,没太看懂,同志们指点一下

Thank you Gavin!

We have passed this on to our designer and will get it back to you asap!!

A note from our product manufacturer is that the component doesn't  contain a wiper.
Usually there is a bit of a catch between the bottom component and the wand so that the mascara will work.

Please let me know how we can adjust

Thanks so much!
Ashley

这是睫毛管,以及经发给他样品了,这个wiper应该是里面需要的一个内塞,a bit of catch的意思是底部跟睫毛刷之间需要留一点空间吗?

专业的来帮忙啦,谢谢!

顶部
bosunhu (天堂)
论坛元老
Rank: 6Rank: 6


UID 1795740
积分 70414
帖子 17991
福步币 1270 块
阅读权限 120
注册 2011-10-31
状态 在线
不懂产品,没法给意见。

顶部
bosunhu (天堂)
论坛元老
Rank: 6Rank: 6


UID 1795740
积分 70414
帖子 17991
福步币 1270 块
阅读权限 120
注册 2011-10-31
状态 在线
直接向客户确认吧,把你的理解发给他确认一下。

顶部
Cindy.D2018 (呆小路)
中级会员
Rank: 3Rank: 3


UID 3016482
积分 2725
帖子 193
阅读权限 40
注册 2018-4-19
状态 离线
不懂产品,也给不了建议,你还是直接问客人吧,客人应该会再说明的

顶部
零的原点
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 2735229
积分 3658
帖子 76
阅读权限 40
注册 2016-4-21
状态 离线
不是这行的,猜的

睫毛管,百度出来的图片,我觉得你理解对了,肯定是设计师设计那个刷子顶住底部了,这就用不了了,233



 附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
顶部
 



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2018-11-13 02:23
沪ICP备05002584号

Powered by D1scuz!  © 2001-2020 FOBShanghai.com
Processed in 0.012020 second(s), 7 queries , Gzip enabled ,243

清除 Cookies - 联系我们 - 福步外贸网 - Archiver - 手机WAP版 - 手机客户端 RSS 订阅全部论坛 ..