回复帖子
标题: 求助:西班牙语翻译
  本主题由 cayla001 于 2018-9-17 16:50 移动 
cindyminchuang (Cindy)
注册会员
Rank: 2



UID 3070984
积分 145
帖子 17
阅读权限 30
注册 2018-9-17
状态 离线
求助:西班牙语翻译

Cindy vamos a traer estos productos por DHL, vamos a enviarte en breve el No. De cuenta de DHL.
这是什么意思?

顶部
Cara.C
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 3053181
积分 2428
帖子 99
阅读权限 40
注册 2018-7-30
状态 离线
可以用谷歌翻译

顶部
cindyminchuang (Cindy)
注册会员
Rank: 2



UID 3070984
积分 145
帖子 17
阅读权限 30
注册 2018-9-17
状态 离线
回复 #2 Cara.C 的帖子

谢谢!比有道翻译的好多了。

顶部
Cara.C
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 3053181
积分 2428
帖子 99
阅读权限 40
注册 2018-7-30
状态 离线
不客气,互帮互助。

顶部
paysonWu
注册会员
Rank: 2



UID 3065642
积分 391
帖子 6
阅读权限 30
注册 2018-8-31
状态 离线
这个产品发DHL,一会儿给你DHL 账号。



只会一点西语,理解也就这样了

顶部
paysonWu
注册会员
Rank: 2



UID 3065642
积分 391
帖子 6
阅读权限 30
注册 2018-8-31
状态 离线
是这些产品

顶部
cindyminchuang (Cindy)
注册会员
Rank: 2



UID 3070984
积分 145
帖子 17
阅读权限 30
注册 2018-9-17
状态 离线
回复 #5 paysonWu 的帖子

谢谢

顶部
风中浮云
新手上路
Rank: 1



UID 3083827
积分 32
帖子 8
阅读权限 10
注册 2018-10-30
状态 离线
发表于 2018-10-31 03:34  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
我们会有dhl把这些产品你给你,到时给你单号

感觉这个西语也很奇怪,不像西班牙人发的

顶部
 



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2018-12-15 15:25
沪ICP备05002584号

Powered by D1scuz!  © 2001-2020 FOBShanghai.com
Processed in 0.261074 second(s), 8 queries , Gzip enabled ,243

清除 Cookies - 联系我们 - 福步外贸网 - Archiver - 手机WAP版 - 手机客户端 RSS 订阅全部论坛 ..