回复帖子
标题: 请问信用证46A条款的一条谢谢
  本主题由 vip 于 2018-9-9 11:17 移动 
王铁刚
注册会员
Rank: 2



UID 2943429
积分 952
帖子 72
阅读权限 30
注册 2017-9-13
状态 离线
请问信用证46A条款的一条谢谢

AN ORIGINAL SIGNED BENEFICIARY’S CERTIFICATE EVIDENCING THAT A FULL SET OF NON NEGOTIABLE SHIPPING DOCUMENT CONTAINING INVOICE, PACKING LIST AND BILL OF LADING HAS BEEN DISPATCHED BY DHL COURIER OR FAX AT FAX NO.XXXX OR E-MAIL TO XXXXXX AFTER SHIPMENT BUT NOT LATER THAN 8 WORKING DAYS FROM THE DATE OF BILL OF LOADING.
BENEFICIARY’S CERTIFICATE TO THIS EFFECT MUST ACCOMPANY ORIGINAL SHIPPING DOCUMENTS.(DHL COURIER RECEIPT MUST BE ENCLOSED WITH ORIGINAL SHIPPING DOCUMENTS)

受益人签署的受益人证明书原件,证明全套不可议付单据,包括发票、箱单、提单在开船后但不晚于提单日8日内已通过快递或传真或电子邮件发出。受益人此项证明必须和正本海运单据一起提交。(DHL底单必须附在正本海运单据里)。


这里指全套正本文件的复印件发给他吗?
还有前面说快递、传真、电子邮件发送都可以了,后面为什么还必须将DHL底单附在正本海运单据里呢?如果通过电邮发送,没有DHL底单咋办 要不要把这条去了??


谢谢

顶部
[提醒] 代办阿尔及利亚证书/中格/中澳/中韩/CO,FA/FE/中瑞/FTA/智利/商会认证/使馆加签/海牙公证,黄小姐 Q:2355540234 13823778713
剑鱼
论坛元老
Rank: 6Rank: 6


v认证  
UID 1632843
积分 55019
帖子 4600
福步币 15 块
阅读权限 120
注册 2011-4-22
状态 离线
这是要求受益人提供一份正本的《受益人证明》,证明受益人已经于提单日后8日内已经将(信用证要求的)全套单据,通过DHL或者FAX或者E-MAIL发送给了XXX。这份《受益人证明》要随(信用证要求的)其它单据一并提交。如果是用DHL寄送的,那么这个寄送的DHL 底单作为已寄送的证明随其它单据一并提交——)如果是用FAX或E-MAIL发送,那么自然就不再需要DHL底单了。

顶部
[提醒] 【洪阳进出口】代理:CO,FORM A,FTA,商会认证;代理:埃及,土耳其使馆认证.报关QQ:810531175 谢小姐 13544025128
王铁刚
注册会员
Rank: 2



UID 2943429
积分 952
帖子 72
阅读权限 30
注册 2017-9-13
状态 离线


QUOTE:
原帖由 剑鱼 于 2018-9-9 13:56 发表
这是要求受益人提供一份正本的《受益人证明》,证明受益人已经于提单日后8日内已经将(信用证要求的)全套单据,通过DHL或者FAX或者E-MAIL发送给了XXX。这份《受益人证明》要随(信用证要求的)其它单据一并提交 ...

多谢回复。这里指的"全套单据"应该是所有单据的扫描件或复印件就可以吧?

顶部
[提醒] 代办阿尔及利亚证书/中格/中澳/中韩/CO,FA/FE/中瑞/FTA/智利/商会认证/使馆加签/海牙公证,黄小姐 Q:2355540234 13823778713
剑鱼
论坛元老
Rank: 6Rank: 6


v认证  
UID 1632843
积分 55019
帖子 4600
福步币 15 块
阅读权限 120
注册 2011-4-22
状态 离线
是的——扫描件或复印件均可。

顶部
[提醒] 代办双抬头产地证CO/中韩澳/中巴FTA/FA/FE/FF/FR/FL/瑞士/CCVO/SASO/商会和使馆认证,陈R,T:18681586279,Q:2326769509
Cindydong8182
注册会员
Rank: 2



UID 3061187
积分 217
帖子 5
阅读权限 30
注册 2018-8-20
状态 离线
回复 #4 剑鱼 的帖子

复印件要寄给他们,那正本单据也一起寄吗?我是小白,请剑鱼老师多多指教!

顶部
[提醒] 【洪阳进出口】代理:CO,FORM A,FTA,商会认证;代理:埃及,土耳其使馆认证.报关QQ:810531175 谢小姐 13544025128
剑鱼
论坛元老
Rank: 6Rank: 6


v认证  
UID 1632843
积分 55019
帖子 4600
福步币 15 块
阅读权限 120
注册 2011-4-22
状态 离线
回复 #5 Cindydong8182 的帖子

不可以——正本单据要在信用证项下向议付行或交单行提交——这是信用证的规定和规则——除非信用证另有规定。

其实,向开证申请人寄送或提供一套副本单据,这是操作信用证时常见的一般惯例,其作用是开证申请人可以提前办理报关的相关准备,以及办理投保等事宜——理解了寄送(或发送)副本单据的意义,那么就不再有这些疑虑了。

所以,本人始终强调一点,那就是要真正弄懂各种基本概念的含义,那么,在遇到实际问题时,就不再纠结和疑惑,知道该如何处理和解决问题了。

顶部
[提醒] 【洪阳进出口】代理:CO,FORM A,FTA,商会认证;代理:埃及,土耳其使馆认证.报关QQ:810531175 谢小姐 13544025128
Cindydong8182
注册会员
Rank: 2



UID 3061187
积分 217
帖子 5
阅读权限 30
注册 2018-8-20
状态 离线
回复 #6 剑鱼 的帖子

谢谢剑鱼老师,明白了!

顶部
[提醒] 【洪阳进出口】代理:CO,FORM A,FTA,商会认证;代理:埃及,土耳其使馆认证.报关QQ:810531175 谢小姐 13544025128
 



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2018-9-22 17:30
沪ICP备05002584号

Powered by D1scuz!  © 2001-2020 FOBShanghai.com
Processed in 0.013903 second(s), 6 queries , Gzip enabled ,242

清除 Cookies - 联系我们 - 福步外贸网 - Archiver - 手机WAP版 - 手机客户端 RSS 订阅全部论坛 ..