回复帖子
标题: 阅老外邮件,学原味表达
  本主题由 wjcsan 于 2018-8-21 11:14 审核通过 
Cindy.D2018 (呆小路)
中级会员
Rank: 3Rank: 3


UID 3016482
积分 3780
帖子 328
阅读权限 40
注册 2018-4-19
状态 离线
谢谢分享,收藏学习了,期待更多的原味表达

顶部
[提醒] 展会前口语特训。30天成就一口流利的英语!
RoyRobert
高级会员
Rank: 4



UID 2010677
积分 7787
帖子 157
阅读权限 60
注册 2012-8-21
来自 浙江义乌
状态 离线
13. 出差、休假自动回复

例a 出差
Thank you for your email.                                                         
I am currently traveling with limited access to emails.                                                       
My return to the office is Monday, 5 March.                                                       
For anything urgent while I am away, please contact Rashi on RGengev@baers.com                                               

例b 出差
Please note that I will be out of the office starting June 23rd until July 1st 2014 .        
I will have limited access to my emails during this time. If this matter is of urgent nature, please contact Ms Aneta at acoracia@gicraft.com. thanks

例c 产假
Please be informed that due to my maternity leave all my responsibilities take over                                                        
Majak Tustanoska: m.tusanoska@otefcf.pl       

未完待续

顶部
[提醒] 展会前口语特训。30天成就一口流利的英语!
jx321
福步比邻
Rank: 1



UID 358725
积分 60
帖子 3
阅读权限 10
注册 2007-12-26
状态 离线
thanks for you posting this precious material of foreign trading  study

顶部
[提醒] 展会前口语特训。30天成就一口流利的英语!
RoyRobert
高级会员
Rank: 4



UID 2010677
积分 7787
帖子 157
阅读权限 60
注册 2012-8-21
来自 浙江义乌
状态 离线
14. 提醒某人(做某事)

例a. 发个提醒(名词)给某人
Hi K,                                               
I have just sent the reminder to Newlook buyer – we should hear back soon.                                               
                                               
例b. 提醒(动词)某人
Hi R,                                                                                               
Customer is asking for an explanation for why we want to on-board XX factory.                                               
So please remind me why we are dropping Fashion fty?        

未完待续

[ 本帖最后由 RoyRobert 于 2018-12-22 16:29 编辑 ]

顶部
[提醒] 展会前口语特训。30天成就一口流利的英语!
Lingchichi ( VX Linguo-English)
永不福步




UID 2688768
积分 2172
帖子 292
阅读权限 0
注册 2016-1-1
状态 离线
回复 #34 RoyRobert 的帖子

excellent examples! Thanks!!


-----



顶部
[提醒] 展会前口语特训。30天成就一口流利的英语!
RoyRobert
高级会员
Rank: 4



UID 2010677
积分 7787
帖子 157
阅读权限 60
注册 2012-8-21
来自 浙江义乌
状态 离线
15. 把某事记在心里

例a.
Ok, I put in shipment plan JUNE 14 for the moment, but really need you to keep in mind and push for shipment June 01.

例b.
Pls bear in mind that ……

未完待续

顶部
[提醒] 展会前口语特训。30天成就一口流利的英语!
RoyRobert
高级会员
Rank: 4



UID 2010677
积分 7787
帖子 157
阅读权限 60
注册 2012-8-21
来自 浙江义乌
状态 离线
回复 #19 RoyRobert 的帖子

14. 提醒某人(做某事)-2

例c. 提醒某人做某事
Monday when Maria will return from Greece, I will remind her to proceed.

顶部
[提醒] 展会前口语特训。30天成就一口流利的英语!
Lingchichi ( VX Linguo-English)
永不福步




UID 2688768
积分 2172
帖子 292
阅读权限 0
注册 2016-1-1
状态 离线
回复 #37 RoyRobert 的帖子

Exactly! Remind sb to do sth/ remind sb sth!


-----



顶部
[提醒] 展会前口语特训。30天成就一口流利的英语!
RoyRobert
高级会员
Rank: 4



UID 2010677
积分 7787
帖子 157
阅读权限 60
注册 2012-8-21
来自 浙江义乌
状态 离线
16. 补偿、退还(样品费)  扣除(支出费用)

例a. 退还样品费
Please kindly confirm to me if sampling charges can be reimbursed/ refunded when orders are placed.

例b. 扣除支出               
We had to buy 150 new boxes, re-print new carton labels, and pay someone to re-package the goods.                        
This expense will be charged back to you.               

未完待续

顶部
[提醒] 展会前口语特训。30天成就一口流利的英语!
Jack201812
注册会员
Rank: 2



UID 3097637
积分 157
帖子 13
阅读权限 30
注册 2018-12-8
状态 离线
好正宗的英文,一看着就感觉很舒服,请多多分享哈,楼主

顶部
[提醒] 展会前口语特训。30天成就一口流利的英语!
RoyRobert
高级会员
Rank: 4



UID 2010677
积分 7787
帖子 157
阅读权限 60
注册 2012-8-21
来自 浙江义乌
状态 离线
17. (交期等)不受影响

例a 交期如期保持
Hi K,

I am currently on holiday so I ask that payment be made when I return on the 20/1.

Please confirm that this is OK and that delivery date will be maintained.

Kind Regards,

例b. 这事不会影响交期
Hi K,

I have a small favour to ask of you in this.
Can payment be made next Thursday to you as this is our next scheduled payment run at this stage.

Please confirm that this is all OK and this will not effect the delivery date.

未完待续

顶部
[提醒] 展会前口语特训。30天成就一口流利的英语!
 



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2019-1-18 03:41
沪ICP备05002584号

Powered by D1scuz!  © 2001-2020 FOBShanghai.com
Processed in 0.264102 second(s), 8 queries , Gzip enabled ,243

清除 Cookies - 联系我们 - 福步外贸网 - Archiver - 手机WAP版 - 手机客户端 RSS 订阅全部论坛 ..