回复帖子
标题: 信用证重量单问题
lemon5200
高级会员
Rank: 4



UID 2860184
积分 6889
帖子 273
阅读权限 60
注册 2017-3-8
状态 离线
信用证重量单问题

信用证要求如下:
WEIGHT LIST 3 ORGS EVIDENCING TOTAL     GROSS/NET WEIGHTS AND
            NUMBER OF PACKAGES.

如何完美的显示这句话,如果直接写
TOTAL   GROSS  WEIGHTS:  
TOTAL  NET  WEIGHTS:  
TOTAL NUMBER OF PACKAGES:

这样表达估计也行,主要是我们交单行估计会提,说写的不够完美

我的理解是这里是EVIDENCIE 是证明,不是显示INDICATE

哪位大神给出一点建议,英语不太好

顶部
[提醒] 代办阿尔及利亚证书/中格/中澳/中韩/CO,FA/FE/中瑞/FTA/智利/商会认证/使馆加签/海牙公证,黄小姐 Q:2355540234 13823778713
hippoooo
注册会员
Rank: 2



UID 3045620
积分 763
帖子 29
福步币 2 块
阅读权限 30
注册 2018-7-10
状态 离线
直接写
TOTAL   GROSS  WEIGHTS:  
TOTAL  NET  WEIGHTS:  
NUMBER OF PACKAGES:

顶部
[提醒] 【洪阳进出口】代理:CO,FORM A,FTA,商会认证;代理:埃及,土耳其使馆认证.报关QQ:810531175 谢小姐 13544025128
Yunlsp (微信公众号:yunlsp 船期查 ...)
中级会员
Rank: 3Rank: 3
货车跟踪



UID 2981078
积分 3129
帖子 258
阅读权限 40
注册 2018-1-3
来自 http://www.yunlsp.com
状态 离线
并且附上详细的重量单。
yunlsp

顶部
[提醒] 代办阿尔及利亚证书/中格/中澳/中韩/CO,FA/FE/中瑞/FTA/智利/商会认证/使馆加签/海牙公证,黄小姐 Q:2355540234 13823778713
lewis9898
论坛元老
Rank: 6Rank: 6
福贸国际投标处处长


v认证  
UID 6865
积分 59269
帖子 5890
福步币 12 块
阅读权限 120
注册 2004-7-12
状态 离线
制作信用证的单据不能凭借自我感觉来指导实际业务,重量单和装箱单基本相同,只不过是名称的变化。你可以找一份装箱单的样本,把名称改为:WEIGHT LIST就可以,然后将内容逐项填写就可以了。

顶部
[提醒] 代办阿尔及利亚证书/中格/中澳/中韩/CO,FA/FE/中瑞/FTA/智利/商会认证/使馆加签/海牙公证,黄小姐 Q:2355540234 13823778713
lemon5200
高级会员
Rank: 4



UID 2860184
积分 6889
帖子 273
阅读权限 60
注册 2017-3-8
状态 离线
回复 #2 hippoooo 的帖子

多谢解答

顶部
[提醒] 代办阿尔及利亚证书/中格/中澳/中韩/CO,FA/FE/中瑞/FTA/智利/商会认证/使馆加签/海牙公证,黄小姐 Q:2355540234 13823778713
 



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2018-11-19 09:13
沪ICP备05002584号

Powered by D1scuz!  © 2001-2020 FOBShanghai.com
Processed in 0.012929 second(s), 7 queries , Gzip enabled ,243

清除 Cookies - 联系我们 - 福步外贸网 - Archiver - 手机WAP版 - 手机客户端 RSS 订阅全部论坛 ..