回复帖子
标题: LC条款解析
陈曦0108
高级会员
Rank: 4



UID 1219671
积分 6192
帖子 120
阅读权限 60
注册 2009-12-25
状态 离线
发表于 2018-5-17 16:48  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
LC条款解析

许久未做LC了,刚收到一份新客人开过来的LC,有几个地方请教下各位大咖:

1、LC要求我们出一份证明说明我们每个订单都会有专业的测试公司做产品测试,后面还附加了一句:
   THE PASSED AND IN FULL CONTRACT AMOUNT CARRIED OUT TESTS ARE DEMONSTRATED BY US PER ATTACHED TEST  
REPORTS OR AND OEKO-TEX CERTIFICATE ON READY MADE GARMENT SHOWING CERTIFICATE NO.

2、LC关于不符点的处理:
   IF WE GIVE NOTICE OF REFUSAL OF DOCUMENTS PRESENTED UNDER THIS CREDIT WE SHALL HOWEVER RETAIN THE RIGHT TO
ACCEPT A WAIVER OF DISCREPANCIES FROM THE APPLICANT AND, SUBJECT TO SUCH WAIVER BEING ACCEPTABLE TO US, TO
RELEASE DOCUMENTS AGAINST THAT WAIVER WITHOUT REFERENCE TO THE PRESENTTER PROVIDED THAT NO WRITTEN
SNSTRUCTIONS TO THE CONTRARY HAVE BEEN RECEIVED BY US FROM THE PRESENTER BEFORE THE RELEASE OF THE DOCUMENTS.
ANY SUCH RELEASE PRIOR TO RECIPT OF CONTRARY INSTRUCTIONS SHALL NOT CONSTITUTE A FAILURE ON OUR PART TO HOLD THE DOCUMENTS AT THE PRESENTER'S RISKS AND DISPOSAL, AND WE WILL HAVE NO LIABILITY TO THE PRESENTER IN RESPECT OF ANY SUCH RELEASE.

3、WE UNDERTAKE TO REIMBURSE YOU IN THE CURRENCY OF THIS DOCUMENTARY CREDIT IN ACCORDANCE WITH YOUR
INSTRUCTIONS ON THE DUE DATE OF THE DRAFT/DOCUMENTS AFTER DEDUCTING ALL RELATIVE REIMBURSING CHARGE AND
PAYMENT/CABLE CHARGES THE ISSUING BANK SHALL ADVISE YOU OF THE MATURITY DATE. NEGOTIATING BANK'S DISCOUNT
AND/OR TRANSIT INTEREST, IF ANY,PRIOR TO REIMBURSEMENT BY US ARE FOR ACCOUNT OF BENEFICIARY.

4、INTEREST AND DISCOUNT CHARGES ARE TO BE BORNE BY THE BENEFICIARY. IF REQUESTED, ONCE THE DOCUMENTS HAVE
BEEN RECEIVED AND FOUND AS CLEAN OR ANY DISCREPANCIES ARE ACCEPTED BY THE APPLICANT, THE ISSUTING BANK MAY PAY
THE BENEFICIARY AT SIGHT THE AMOUNT OF THE DRAWINGS LESS INTEREST FROM THE DATE OF PAYMENT TO THE MATURITY
DATE OF THE DOCUMENTS AT THE RATE APPLIED BY US FOR BILLS IN THE CURRENCY OF THIS CREDIT, LIBOR +1 PERCENT, ON
THE DATE OF PAYMENT.

以上几个条款大致意思知道,但还是希望有专业的老师可以给出更准确的解释,使我对条款有深入的了解,日后做单也可以更完善,谢谢。

顶部
[提醒] 【洪阳进出口】代理:CO,FORM A,FTA,商会认证;代理:埃及,土耳其使馆认证.报关QQ:810531175 谢小姐 13544025128
陈曦0108
高级会员
Rank: 4



UID 1219671
积分 6192
帖子 120
阅读权限 60
注册 2009-12-25
状态 离线
发表于 2018-5-18 08:55  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
[提醒] 【洪阳进出口】代理:CO,FORM A,FTA,商会认证;代理:埃及,土耳其使馆认证.报关QQ:810531175 谢小姐 13544025128
 

福步全球商业企业推荐: [industry] Partosanat.com

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-3-29 13:17
沪ICP备05002584号

Powered by D1scuz!  © 2001-2025 FOBShanghai.com
Processed in 0.238753 second(s), 6 queries , Gzip enabled ,240

清除 Cookies - 联系我们 - 福步外贸网 - Archiver - 手机客户端