回复帖子
标题: 有高手能帮我看看什么意思吗?
  本主题由 只看不说话 于 2018-3-12 11:32 移动 
q410648955
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 2744815
积分 1417
帖子 38
阅读权限 40
注册 2016-5-12
状态 离线
发表于 2018-3-12 11:29  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
有高手能帮我看看什么意思吗?

Can you please make 5 pieces of each 4 colors in stock?
Can you please make patches to add the gloves? Embroidery on double face patch in same color as gloves.

顶部
[提醒] 每节课低至8元,学习一个月,跟老外客户交流没有问题。[春喜外语]→去看看
andyfu1
注册会员
Rank: 2



UID 2999255
积分 615
帖子 38
阅读权限 25
注册 2018-3-12
状态 离线
渣渣翻,错了不要打我

你能进这四种颜色的货么?每种颜色各5件。

你能帮我补一下手套吗?手套双面打上相同颜色的补丁。   patches你这准备翻译成刺绣么

顶部
[提醒] 每节课低至8元,学习一个月,跟老外客户交流没有问题。[春喜外语]→去看看
lisa20100
注册会员
Rank: 2



UID 2226472
积分 457
帖子 41
阅读权限 25
注册 2013-7-31
状态 离线
问你能否进到这样的手套,四种颜色,每个颜色5副,手套双面贴上与手套相同颜色的刺绣图案。

顶部
[提醒] 每节课低至8元,学习一个月,跟老外客户交流没有问题。[春喜外语]→去看看
pig_piggy
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 2960577
积分 2570
帖子 60
阅读权限 40
注册 2017-11-3
状态 在线
回复 #1 q410648955 的帖子

你能把每种颜色的4种做成5种吗?

你能帮我补一下手套吗?双面绣与手套颜色相同的刺绣品。

顶部
[提醒] 每节课低至8元,学习一个月,跟老外客户交流没有问题。[春喜外语]→去看看
alston
VIP会员
Rank: 5Rank: 5



UID 98263
积分 11207
帖子 505
福步币 86 块
阅读权限 80
注册 2006-6-6
来自 桐庐
状态 离线
你能用现有原料每四个颜色做5双手套吗?
你能把小片添加到手套上吗?此小片用同手套颜色相同的纱,双面绣花。

顶部
[提醒] 每节课低至8元,学习一个月,跟老外客户交流没有问题。[春喜外语]→去看看
 



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2018-6-21 10:55
沪ICP备05002584号

Powered by D1scuz!  © 2001-2020 FOBShanghai.com
Processed in 0.010854 second(s), 6 queries , Gzip enabled ,242

清除 Cookies - 联系我们 - 福步外贸网 - Archiver - 手机WAP版 - 手机客户端 RSS 订阅全部论坛 ..