回复帖子
标题: [未解决] 求法文翻译,谢谢
射手座妈妈
注册会员
Rank: 2



UID 2019189
积分 232
帖子 8
阅读权限 30
注册 2012-9-4
状态 离线
发表于 2017-11-22 11:15  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
求法文翻译,谢谢

NOUS VOUS INFORMONS AVOIR RECU DU BENEFICIAIRE
   UNE  LETTRE NOUS RECLAMANT LE PAIEMENT DU
   MONTANT DE LA GARANTIE CITEE EN OBJET ET
   CONFORMEMENT AUX TERMES ET CONDITIONS DE VOTRE
   CONTRE GARANTIE EN MARGE  PAR LAQUELLE VOUS
   VOUS ETES ENGAGES IRREVOCABLEME  ET
   INCONDITIONNELLEMENT A NOUS RECONNAITRE A
   NOTRE PREMIERE DEMANDE SANS AUTRES FORMALITES
   DE TOUT OU PARTIE DU MONTANT QUI VOUS SERA
   RECLAME AU TITRE DE VOTRE CONTRE GARANTIE,NOUS
   VOUS PRIONS DE NOUS CREDITER AUPRES
   DE CITIBANK NY, DU MONTANT
   D'USD 750,00 AINSI QUE USD 58,00 FRAIS
   DE MISE EN JEU.
   .
   NOUS ATTIRONS VOTRE ATTENTION QUE TOUT
   RETARD DANS  LE REGLEMENT METTRA A VOTRE
   CHARGE LE PAIEMENT A NOTRE PROFIT UN INTERET
   DE 12 POUR CENT  L'AN CALCU LE A PARTIR DU 8EME
   JOUR DE L'APPEL JUSQU'A