交单文件的一份声明
1：请问一下以下46A的内容是不是要开一份声明说明交单文件都已经寄出到：XXX地址的意思，但是我看下面的这个地址，和开证申请人的地址有点点区别，和银行的地址也有区别，请问如果不修改信用证，直接开这样的声明交单，会有影响吗？
2：consignnee 和notify party 有点区别，要紧吗？:handshake
applicant ：50: CENCOSUD COLOMBIA SA
CRA 9 N NRO 125 N - 30 TEL: 000091 7429800
BOGOTA COLOMBIA
Banks：BBVA COLOMBIA S.A.
CRA 9 NRO 72 - 21
TEL: 000091 3476200
BOGOTA COLOMBIA
BY PAYMENT
document ：46A:+THE BENEFICIARY SHIPPER SHOULD PRESENT A COURIER VOUCHER,
ACCREDITING THEY SENT ONE SET OF ORIGINALS OF SHIPPING
DOCUMENTS DIRECTLY TO: CENCOSUD COLOMBIA S.A., NIT 900.155.107-1, AVENIDA 9 NO. 125-30 PISO 4, TELEFONO 6579797 EXT 62101, BOGOTA D.C. COLOMBIA.
+BILL OF LADING, FREIGHT COLLECT, CONSIGNED TO: CENCOSUD COLOMBIA S.A. NIT 900.155.107 1 AV 9 NO 125 30 BOGOTA,
COLOMBIA DESTINO DEPOSITO CIAMSA CODIGO 18201 BUENAVENTURA,
COLOMBIA AND NOTIFIED TO: CENCOSUD COLOMBIA S.A/EASY NIT 900.155.107 1 AV 9 NO 125 30 BOGOTA, COLOMBIA, PHONE 57 1 7429800 FAX: 57 1 7429 805, FULL SET OF 2 ORIGINALS
AND 1 COPIES
|
