回复帖子
标题: 日本客户发的邮件,请大神帮忙翻译
  本主题由 wjcsan 于 2017-5-15 10:03 移动 
laura10
注册会员
Rank: 2



UID 2889665
积分 223
帖子 2
阅读权限 25
注册 2017-5-13
状态 离线
发表于 2017-5-15 10:02  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
日本客户发的邮件,请大神帮忙翻译

現在、取扱がない事は解りましたので、OKです。

商談させて頂いておりました椅子を進めます。

上海コメリに取引先調査、工場調査を依頼しましたので、協力をお願い致します。

顶部
lilonghai
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 2623906
积分 1122
帖子 92
阅读权限 40
注册 2015-7-29
来自 青岛
状态 在线
目前不做此产品的事情明白了。
那么进行之前谈过的椅子。
我们已经委托上海コメリ调查发货人信息和厂家信息,希望能给予配合。




コメリ是个大公司,开发的不错,,楼主可否给点意见。我的联系方式290936124

顶部
13714519204
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 2856303
积分 1109
帖子 233
阅读权限 40
注册 2017-3-1
状态 离线
微wechat信 13714519204

WhatsApp: +86 153 6188 1653 ;
email: 15361881653@189.cn
http://v.youku.com/v_show/id_XMjQ3NDU5Mjk2OA==.html

顶部
laura10
注册会员
Rank: 2



UID 2889665
积分 223
帖子 2
阅读权限 25
注册 2017-5-13
状态 离线
回复 #2 lilonghai 的帖子

广交会上认识的

顶部
lemon5200
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 2860184
积分 3163
帖子 110
阅读权限 40
注册 2017-3-8
状态 离线
回复 #1 laura10 的帖子

米莉大客户啊

顶部
 



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2017-10-17 19:28
沪ICP备05002584号

Powered by D1scuz!  © 2001-2020 FOBShanghai.com
Processed in 0.012655 second(s), 7 queries , Gzip enabled ,242

清除 Cookies - 联系我们 - 福步外贸网 - Archiver - 手机WAP版 - 手机客户端 RSS 订阅全部论坛 ..