回复帖子
标题: 开发俄罗斯市场,不会俄语,纯英语怎么找客户邮箱和联系方式
  本主题由 jade 于 2017-4-6 21:29 移动 
nongzhongli
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 1786466
积分 1213
帖子 22
阅读权限 40
注册 2011-10-19
来自 广西
状态 离线
发表于 2017-4-6 16:27  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ

福步防骗
开发俄罗斯市场,不会俄语,纯英语怎么找客户邮箱和联系方式

突然被分配到俄罗斯市场去开发,但是没接触过俄罗斯市场。而且对俄语不是很敏感,目前只能找到公共邮箱,找到联系人但是是俄语的,用谷歌翻译会不会不准确?有哪位大神可以出来指点一下吗?

顶部
西安远洋小高
福步货代
Rank: 4


UID 2581332
积分 8364
帖子 851
福步币 2 块
阅读权限 80
注册 2015-5-5
来自 陕西
状态 离线
不准确,很多都是偏离原意

顶部
哪托脑海 (俄罗斯/哈萨克专线)
尚未福步




UID 2864839
积分 -102
帖子 49
阅读权限 0
注册 2017-3-17
状态 离线
老乡啊 ,我也不太懂俄语,慢慢来

顶部
西安远洋小高
福步货代
Rank: 4


UID 2581332
积分 8364
帖子 851
福步币 2 块
阅读权限 80
注册 2015-5-5
来自 陕西
状态 离线
1单萍水相逢 2单就是朋友了 3单就是好朋友了 4单就是兄弟了 5单就是好兄弟了 6单就可以是基友了

顶部
skl-王 (小天)
VIP会员
Rank: 5Rank: 5
逐渐变得专业的Sales Manager


UID 2788490
积分 24816
帖子 408
阅读权限 80
注册 2016-8-18
来自 中国
状态 离线
谷歌翻译,yandex翻译,bing翻译,互相比较一下,大题意思就差不多了。
英语翻译成俄语,用谷yandex翻译
俄语再翻译成汉语,用谷歌翻译

顶部
626170496
注册会员
Rank: 2


UID 1907551
积分 638
帖子 48
阅读权限 25
注册 2012-3-29
状态 离线
回复 #1 nongzhongli 的帖子

请问 你们公司主要做什么产品? 我们也是专门做俄罗斯市场的, 或许有合作的机会

顶部
ddrcccp
注册会员
Rank: 2



UID 2887672
积分 359
帖子 18
阅读权限 25
注册 2017-5-9
状态 离线
我们准备向俄罗斯进口农产品,有大米配额,谁有便宜的俄罗斯大米或其他农产品进口渠道a?

顶部
skl-王 (小天)
VIP会员
Rank: 5Rank: 5
逐渐变得专业的Sales Manager


UID 2788490
积分 24816
帖子 408
阅读权限 80
注册 2016-8-18
来自 中国
状态 离线
回复 #7 ddrcccp 的帖子

=-=你应该单独发个帖子。。

顶部
在十月的天空下
注册会员
Rank: 2



UID 2228972
积分 215
帖子 13
阅读权限 25
注册 2013-8-2
状态 离线
你们是做什么产品的?

顶部
在十月的天空下
注册会员
Rank: 2



UID 2228972
积分 215
帖子 13
阅读权限 25
注册 2013-8-2
状态 离线
俄罗斯大米不便宜 为何进口俄罗斯大米?

顶部
兄弟联盟网络
注册会员
Rank: 2



UID 2922645
积分 282
帖子 27
阅读权限 25
注册 2017-7-25
来自 新疆乌鲁木齐
状态 离线
可以跟经理建议yandex推广 不懂俄语的话 俄语市场不好开发的呀

顶部
124899qiu
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 2900609
积分 1352
帖子 72
阅读权限 40
注册 2017-6-8
状态 离线
回复 #4 西安远洋小高 的帖子

哈哈 直白易懂

顶部
俄乌哈双清包税
尚未福步




UID 2934227
积分 -276
帖子 25
阅读权限 0
注册 2017-8-21
状态 离线
回复 #1 nongzhongli 的帖子

直接英文过去  留下你的 联系方式简单的 介绍你的产品 还有 你的网站

顶部
QYzhang (J)
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 2080154
积分 2449
帖子 133
福步币 12 块
阅读权限 40
注册 2012-12-17
状态 离线
回复 #1 nongzhongli 的帖子

建议写英文,别说翻译不准,万一真有客户过来问,语言不通,也不可能继续下去,用英文可以直接过滤掉,找可以沟通的客户

顶部
 



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2017-10-19 00:58
沪ICP备05002584号

Powered by D1scuz!  © 2001-2020 FOBShanghai.com
Processed in 0.017568 second(s), 6 queries , Gzip enabled ,242

清除 Cookies - 联系我们 - 福步外贸网 - Archiver - 手机WAP版 - 手机客户端 RSS 订阅全部论坛 ..