回复帖子
标题: [行业交流] 毛绒玩具图稿翻译求助
marcia1985
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 2704559
积分 4063
帖子 137
阅读权限 40
注册 2016-2-25
状态 离线
发表于 2017-3-6 10:03  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
毛绒玩具图稿翻译求助

我们是做毛绒玩具产品,客户图稿上有段话没明白,请教各位大侠“INCLUDE 4 CM(2 CM DBL)STROKE OF LONG-K-PILE IN ARMHOLE SEAM”.this is the width of stroke k-pile incorporated in front seam, it should be sewn in between armhole.
以上是什么意思,谢谢!尤其是stroke 这个词怎么理解,附上图片。

[ 本帖最后由 marcia1985 于 2017-3-6 10:07 编辑 ]



 附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
顶部
 

福步全球商业企业推荐: [healthcare design] Sky Factory

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-3-29 20:54
沪ICP备05002584号

Powered by D1scuz!  © 2001-2025 FOBShanghai.com
Processed in 0.222415 second(s), 7 queries , Gzip enabled ,240

清除 Cookies - 联系我们 - 福步外贸网 - Archiver - 手机客户端