回复帖子
标题: [未解决] 求助帮忙翻译一下西班牙语
lisa1334
VIP会员
Rank: 5Rank: 5



UID 2490053
积分 11216
帖子 240
阅读权限 80
注册 2014-11-2
状态 离线
发表于 2017-1-24 10:18  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
求助帮忙翻译一下西班牙语

问客户是否付款,客户回的西语,谷歌翻译怎么银行消亡什么的没弄明白,求助大家给翻译一下,谢谢了!
La semana pasada fue bastante movida para mí, es por ello que no había leído sus correos,

Nuestro Banco al perecer se ha retrasado un tanto al realizar las transferencias, pero no existe ningún problema, en cuanto tenga alguna novedad le informo,

顶部
wtnk
论坛元老
Rank: 6Rank: 6



UID 39130
积分 40966
帖子 1524
福步币 376 块
阅读权限 120
注册 2005-7-23
状态 离线
发表于 2017-1-24 15:56  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
mingdawuliu55 (林广宝)
高级会员
Rank: 4



UID 2713929
积分 5371
帖子 390
阅读权限 60
注册 2016-3-11
状态 离线
发表于 2017-5-8 10:17  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
深圳流星国际
注册会员
Rank: 2
qq1227474372.



UID 2790323
积分 380
帖子 99
阅读权限 30
注册 2016-8-23
状态 离线
发表于 2017-5-10 21:31  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
zhangcito
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 2879822
积分 1262
帖子 47
阅读权限 40
注册 2017-4-19
状态 离线
发表于 2017-5-15 14:10  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
 

福步全球商业企业推荐: [automotive parts] Jinan Fuju Auto Parts Co Ltd

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-3-29 19:04
沪ICP备05002584号

Powered by D1scuz!  © 2001-2025 FOBShanghai.com
Processed in 0.221679 second(s), 6 queries , Gzip enabled ,240

清除 Cookies - 联系我们 - 福步外贸网 - Archiver - 手机客户端