回复帖子
标题: [其它] 自学英语,法语,西班牙语,韩语和日语的痛苦经历心得分享
gary07060
注册会员
Rank: 2



UID 2838398
积分 383
帖子 17
阅读权限 25
注册 2017-1-2
状态 离线
发表于 2017-1-3 11:20  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
自学英语,法语,西班牙语,韩语和日语的痛苦经历心得分享

大家好,我是Gary,很高兴能跟大家一起分享我自学小语种痛苦和崎岖的经历,那段日子真的让人生不如死,不过现在小语种的学习道路很畅通,每个难点都有解决的办法(后续会提到)
由于自己是学习英语专业,但是学而不精,在如今竞争非常激烈的社会下只能多学习一些技能提高自己的个人能力,于是我就开始调查哪门小语种在市场更有竞争力,结果我选择在法语和西班牙语中选择一门作为我的第二外语,通过网上查资料和跟学长沟通,最后选择了法语.当时去法语培训班没有钱,所以我就走向了一条自学的不归路.第二天我在网上买了简明法语教程,开始了我自学法语的道路,白天上班,晚上就自学法语,有时候工作闲余的时候也会看一下法语单词.跟着视频学习语音,然后自己练习,就这样我学到了第5课,越往后面我就觉得越来越难了,动词变位和时态让我第一次有了放弃的想法,我就在网上查找关于动词变位和时态相关信息,结果就是死记硬背,1万多个动词大概有一百万种变位,当时我都要疯了或者就是死记一些常用的时态的动词变位.我心想就先按照死记常用动词变位的方法去学习吧,最后就是记了又忘了,记住后面的忘记前面的,还经常容易搞混,我就慢慢没有什么重视法学学习了,一次偶然我听说西班牙语比较好学,没有法语难,于是我决定放弃法语,重新选择了西班牙语,后面就是学习西班牙语的故事了。

                                                                                                                                                                                   -----------------------未完结----------------------------------

顶部
BlockBuster
中级会员
Rank: 3Rank: 3


UID 1761880
积分 1410
帖子 131
福步币 -8 块
阅读权限 40
注册 2011-9-15
来自 上海
状态 离线
你是人才!
我大学时候选过2个学期的韩语,毕业后没什么用,基本忘记光了,
现在想自学德语或者西班牙语,一 直没有勇气入门

顶部
gary07060
注册会员
Rank: 2



UID 2838398
积分 383
帖子 17
阅读权限 25
注册 2017-1-2
状态 离线
回复 #2 BlockBuster 的帖子

那个是我刚毕业的时候学习小语种的经历,现在已经研究出学习小语种的窍门,可能对你学习有帮助。

顶部
讨厌的小孩Rick
高级会员
Rank: 4


UID 2687502
积分 6774
帖子 380
阅读权限 60
注册 2015-12-28
来自 广西柳州
状态 离线
回复 #1 gary07060 的帖子

能加个好友,交流一下吗?

顶部
Danny0408
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 2831095
积分 1495
帖子 121
阅读权限 40
注册 2016-12-10
状态 离线
在下佩服 我最近在学英语,都快崩溃了,每次记单词都是记了又忘,忘了又记,到最后还是忘了,苦恼,笔者说法语关于动词变位和时态中,1万多个动词大概有一百万种变位, 那都不敢去想象,不知道笔者现在学西班牙语怎么样了,期待笔者来分享更加多的学习语言的经验 ,要是笔者能教教我在好不过了

顶部
gary07060
注册会员
Rank: 2



UID 2838398
积分 383
帖子 17
阅读权限 25
注册 2017-1-2
状态 离线
自学英语,法语,西班牙语,韩语和日语的痛苦经历心得分享

大家好,我是Gary,接着说我放弃法语然后重新开始自学西班牙语,于是我就在深圳书城买现代西班牙语课本,开始自学西班牙语了,在自学的过程中发现西班牙语的入门很容易,就是rr大舌音比较困难,但是还是在动词变位和时态上阻止了我前进的脚步,于是我仔细思考不能这样盲目的学习小语种,这样是永远是都学不会的,我深刻的感觉到我先要去了解法语,西班牙语的历史起源才行,根据网上的资料查找到,世界语言学家预测印欧语系是当代世界上分布区域最广的一个语系,印度的梵语,欧洲的拉丁语、希腊语,世界语言学者研究出印度的梵语与欧洲的拉丁语、希腊语等语言之间有着广泛的相似性,从下往上推断古西方和古印度在原始的时代都是统一以印欧语系为口语,然后随着时间的推移一种语言开始分裂,它分裂为7种不同的语言,并在之后的5000年里,又继续分裂成几千种语言。这些语言而后成为欧洲和亚洲数十亿人使用的语言。他们猜测,从英语、葡萄牙语到日语、乌尔都语,这些语言很可能“同根同源,既然都来自同一个语系,我就开始找相关梵语,古拉丁和古希腊语的资料,苦心研究并分析英语,法语,西班牙语,德语,意大利语,葡萄牙语的共同点和不同点,另外就是汉语,韩语和日语的共同点和不同点,在研究的过程中遇到了我的以前的同事,他在研究语言学方面给我很大的帮助,后面我会慢慢描述我们的研究成果,希望能给大家一点帮助。


                                                                                                                                                                                                                                                    -----------------------未完结----------------------------------

顶部
gary07060
注册会员
Rank: 2



UID 2838398
积分 383
帖子 17
阅读权限 25
注册 2017-1-2
状态 离线
回复 #4 讨厌的小孩Rick 的帖子

很高兴能跟你一起交流,我微信号是gary01140.

顶部
gary07060
注册会员
Rank: 2



UID 2838398
积分 383
帖子 17
阅读权限 25
注册 2017-1-2
状态 离线
回复 #2 BlockBuster 的帖子

学习小语种需要有方法,而却需要用一门自己熟悉的同族语对照,这样会学的轻松点,这个一时半会也说不完。

顶部
gary07060
注册会员
Rank: 2



UID 2838398
积分 383
帖子 17
阅读权限 25
注册 2017-1-2
状态 离线
回复 #5 Danny0408 的帖子

你好,建议你先把英语打好基础,再去学习西班牙语。

顶部
货运保险QQ (货运保险QQ1524366401)
论坛元老
Rank: 6Rank: 6
货运保险QQ1524366401


UID 2220835
积分 47102
帖子 10216
阅读权限 120
注册 2013-7-23
来自 国际贸易QQ群187726577
状态 离线
回复 #1 gary07060 的帖子

就这样放弃法语了?

顶部
gary07060
注册会员
Rank: 2



UID 2838398
积分 383
帖子 17
阅读权限 25
注册 2017-1-2
状态 离线
回复 #10 货运保险QQ 的帖子

你好,后面又重新捡起来了,已经找到了学习的方法,难点都解决了。

顶部
gary07060
注册会员
Rank: 2



UID 2838398
积分 383
帖子 17
阅读权限 25
注册 2017-1-2
状态 离线
自学英语,法语,西班牙语,韩语和日语的痛苦经历心得分享

大家好,我是Gary,接着开始之前我苦心研究小语种的历史起源,以前在西方电影里面看到,在西方有很多人会5-7门语言,大概有英语,法语,西班牙语,德语,意大利语,葡萄牙语,希腊语,那问题来了为什么西方人更容易掌握这些小语种,而我们东方人却望而止步,原因就是西方的小语种都是来自同一个语系,西方人是有可能完全掌握这些小语种的,那他们是怎么学的呢?我一直在思考这个问题,也在网上找寻了很多相关资料,同时也跟一些外国人交流西方语言的问题,最后得到的西方人是通过先掌握其他一门外语或母语(一般都是英语)然后通过英语串联着学习法语或者西班牙语(因为英语大家都比较熟悉,英语是和法语西班牙语有关联的,除了动词变位和一些时态)怎么用英语关联的学习法语和西班牙,后面会详细的说明关于用英语去学习法语或者西班牙语的方法(至于是先选择法语或者西班牙语需要根据自己兴趣爱好和工作需要来定),如果你用英语去学法语,一般学习的周期为6个月,时间不能拖太长,不然很容易失去信心和兴趣,具体方法有很多种,现在就不详细说明(后面说详细讲解),等学好法语就可以通过法语去学习西班牙的,再通过西班牙语学习意大利语和葡萄牙语,以此内推.根据自己实践用这个方法是比较方便也是很有效的可以掌握几门小语种的,说完西方语言,我们又看回东方语言,以中文的基础去学习韩语和日语,用中文去学习韩语和日本会有利于记韩语单词和日语单词,因为不管是韩语或者日语都是从中文里借鉴一部分词和边旁部首进行重组,所以很多都有关联,希望通过这些题外话可以给大家带来学习小语种的学习灵感.


                                                                                                                                                                                                                                    -----------------------未完结----------------------------------

顶部
Chesia (Chesia)
高级会员
Rank: 4



UID 1283669
积分 5393
帖子 305
阅读权限 60
注册 2010-3-10
来自 石家庄
状态 离线
坐等楼主更新

顶部
song235689
注册会员
Rank: 2



UID 2233720
积分 382
帖子 31
阅读权限 25
注册 2013-8-9
状态 离线
回复 #1 gary07060 的帖子

中国式典型的学外语方法就是,学音标,学语法,背单词。这样不仅见效慢,而且学了还没什么用。这样自学外语成功的我还没见过。

回想下我们学汉语是怎么学的?我们都是说了好几年汉语才进学校开始学音标,学语法的。我自学法语的时候就是不断的重复句子。三个月就可以用法语谈判了。说的多了才开始回过头学语法。因为有了积累,所以变位,时态都很容易掌握了。或者说,我再回过头看语法的时候,只需要改正自己以前的错误就好了。(李阳英语也是强调多说句子吧)

英语联系着去学法语和西班牙语,这是另外一个坑。实际上在学法语和西班牙语的初期,最好不要学英语,否则你会学成四不像。等法语西语有一定掌握了,再回头去找英语的结合点,才会更好的提升这几种语言的水平

顺便提一点,欧洲人会说几种外语的很普遍。稍微有档次的学校都会要求学生除本国语言和英语外,再学一门外语。我们公司每个人,包括扫地大妈都会说三种以上语言。也没有见过任何欧洲公司有翻译的部门。学几种外语除了在别人面前(估计只有亚洲人面前)炫耀一下,没有任何卵用。所以当我意识到这一点,就放弃了学乱七八糟的语言。有时间不如学点其他专业知识

[ 本帖最后由 song235689 于 2017-1-6 05:43 编辑 ]

顶部
走在山路上 (Angle)
注册会员
Rank: 2


UID 2799948
积分 743
帖子 16
福步币 1 块
阅读权限 25
注册 2016-9-17
状态 离线
回复 #1 gary07060 的帖子

教教我怎么自学啊  方法是什么啊

顶部
 



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2017-9-26 02:42
沪ICP备05002584号

Powered by D1scuz!  © 2001-2020 FOBShanghai.com
Processed in 0.014378 second(s), 5 queries , Gzip enabled ,242

清除 Cookies - 联系我们 - 福步外贸网 - Archiver - 手机WAP版 - 手机客户端 RSS 订阅全部论坛 ..