回复帖子
标题: [行业交流] 印刷包装的询盘翻译,麻烦大家帮我看下什么意思,谢谢
sophie921
注册会员
Rank: 2



UID 2799284
积分 136
帖子 7
阅读权限 30
注册 2016-9-14
状态 离线
发表于 2016-9-14 13:02  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
印刷包装的询盘翻译,麻烦大家帮我看下什么意思,谢谢

See below for our draft, as stated in my initial message the coffeee bags will be Gusseted 12.85" bags,
the valve must be 9" down from the top on the front,

bags must have tin tie 1" down for the top on the back,

bag color must be Matte black, all writing on the bags must be metallic.

bags must have aluminum foil barrier as well.

these bags are to hold 12oz of either ground or whole coffee beans.

You can see our logo and all the art on the art below. We have over 20+ different bags. So there will be 20+ different arts for bags.

这个客户要气阀咖啡袋,麻烦大神们帮看下是什么意思啊,

顶部
sophie921
注册会员
Rank: 2



UID 2799284
积分 136
帖子 7
阅读权限 30
注册 2016-9-14
状态 离线
发表于 2016-9-14 14:57  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
雲清清兮
注册会员
Rank: 2



UID 2780350
积分 461
帖子 9
阅读权限 30
注册 2016-7-30
状态 离线
发表于 2016-9-14 15:59  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
sophie921
注册会员
Rank: 2



UID 2799284
积分 136
帖子 7
阅读权限 30
注册 2016-9-14
状态 离线
发表于 2016-9-14 16:52  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.



 附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
顶部
happybruce2015
注册会员
Rank: 2



UID 2759600
积分 459
帖子 57
阅读权限 30
注册 2016-6-15
状态 离线
发表于 2016-10-21 11:26  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
深圳专业印刷厂
注册会员
Rank: 2



UID 1688003
积分 393
帖子 17
阅读权限 30
注册 2011-6-26
状态 离线
发表于 2016-10-26 16:55  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
Ash-Sirius
注册会员
Rank: 2



UID 2956961
积分 600
帖子 97
福步币 3 块
阅读权限 30
注册 2017-10-24
状态 离线
发表于 2017-11-14 14:56  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
Ash-Sirius
注册会员
Rank: 2



UID 2956961
积分 600
帖子 97
福步币 3 块
阅读权限 30
注册 2017-10-24
状态 离线
发表于 2017-11-14 14:57  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
 

福步全球商业企业推荐: [jewelry] Bollinger, Ellyse Nichole

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-3-29 18:42
沪ICP备05002584号

Powered by D1scuz!  © 2001-2025 FOBShanghai.com
Processed in 0.240174 second(s), 7 queries , Gzip enabled ,240

清除 Cookies - 联系我们 - 福步外贸网 - Archiver - 手机客户端