回复帖子
标题: [未解决] 一封法语的信用证,请问一下F20 F21 F79看得懂吗?急!!!
ellaruo
注册会员
Rank: 2



UID 2660590
积分 83
帖子 5
阅读权限 25
注册 2015-10-21
来自 义乌
状态 离线
发表于 2016-9-8 17:23  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
一封法语的信用证,请问一下F20 F21 F79看得懂吗?急!!!

一封法语的信用证,请问一下F20 F21 F79看得懂吗?急!!!


F20:Numero de regerence transaction
          RD 408/000358/16
F21:Refernce d'oriqine
         279oc160023
F79:Explication
     
        ATT SCE REMISE DOCUMENTAIRE
        
        REFERANT A VOTRE MESSAGE 299ENVOYE LE 160424

        NOUS VOUS PRIONS DE NOUS PEIOURNEP LES FONDS
        .....这一行看不清
      DERNIERES ET NOUS CONFIRMEP PAR SWIFT ..........NOUS MEME DU NECESSAIRE

       ON SACHANT QUE L'ORDRE DE PAIEMENT MT202 QUI A ETE ENVOYE LE 160404 EST SOUS LA REFERENCE 2790C1600023 AU LIEU 016EL821521A01

     RESTONS DANS L'ATTENTE DE VOS INSTRUCTIONS.

MEILLEURS SALUTATIONS.

求翻译一下,谢谢了!

顶部
 



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2017-10-23 04:50
沪ICP备05002584号

Powered by D1scuz!  © 2001-2020 FOBShanghai.com
Processed in 0.011242 second(s), 6 queries , Gzip enabled ,242

清除 Cookies - 联系我们 - 福步外贸网 - Archiver - 手机WAP版 - 手机客户端 RSS 订阅全部论坛 ..