游客:  注册 | 登录 | 邀请注册 | 统计 | 搜索| 帮助

福步外贸论坛(FOB Business Forum) » 外贸小语种 » 求翻译西班牙语邮件，先祝您生意兴隆

Bing小语种在线翻译 Baidu小语种在线翻译 Google小语种在线翻译


 回复帖子
订阅 | 收藏
标题: [未解决] 求翻译西班牙语邮件，先祝您生意兴隆
zhao1697
高级会员
Rank: 4



UID 1345765
积分 5103
帖子 118
阅读权限 60
注册 2010-4-23
来自 浙江
状态 离线
#1
发表于 2016-5-25 09:38  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
求翻译西班牙语邮件，先祝您生意兴隆

gracias ahora los recibi   favor te explico lo siguiente estas maquinas son para una empresa muy importante en mi pais Bolivia  y ellos me exigen garantia sobre la maquina tanto en las partes mecanicas electricas y electronicas ,la parte de la capacitacion para el funcionamiento y mantenimiento, la provicion de repuestos, catalogos
favor enviAME INFORMACION SOBRE ESTO YA PARA PODER CONCRETAR el pedido
gracias
Rudy
谷歌翻译不准确，尤其是那几个大写的单词。求大神帮忙翻译，先祝您身体健康，生意兴隆！！
顶部
zhao1697
高级会员
Rank: 4



UID 1345765
积分 5103
帖子 118
阅读权限 60
注册 2010-4-23
来自 浙江
状态 离线
#2
发表于 2016-5-25 10:15  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容，请登录后查看 Please log in to view.

顶部
Monicanini
注册会员
Rank: 2



UID 2744829
积分 113
帖子 5
阅读权限 30
注册 2016-5-12
状态 离线
#3
发表于 2016-5-25 16:53  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容，请登录后查看 Please log in to view.

顶部
wtnk
论坛元老
Rank: 6Rank: 6



UID 39130
积分 40966
帖子 1524
福步币 376 块
阅读权限 120
注册 2005-7-23
状态 离线
#4
发表于 2016-5-25 17:26  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容，请登录后查看 Please log in to view.

顶部
鲁本
注册会员
Rank: 2



UID 2752211
积分 121
帖子 9
阅读权限 30
注册 2016-5-27
状态 离线
#5
发表于 2016-5-30 11:34  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容，请登录后查看 Please log in to view.

顶部
兰思译翻译
注册会员
Rank: 2



UID 1446388
积分 559
帖子 78
阅读权限 30
注册 2010-8-4
状态 离线
#6
发表于 2016-5-31 09:49  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容，请登录后查看 Please log in to view.

顶部
icnet99
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 2793965
积分 1281
帖子 210
阅读权限 40
注册 2016-9-1
状态 离线
#7
发表于 2016-9-7 15:58  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容，请登录后查看 Please log in to view.

顶部
墨西哥市场开发
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 2784695
积分 1683
帖子 201
阅读权限 40
注册 2016-8-9
状态 离线
#8
发表于 2016-9-7 16:42  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容，请登录后查看 Please log in to view.

顶部
郑州乐迪翻译
注册会员
Rank: 2



UID 2761713
积分 78
帖子 16
阅读权限 30
注册 2016-6-20
状态 离线
#9
发表于 2016-9-18 00:01  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容，请登录后查看 Please log in to view.

顶部
UE_mia
注册会员
Rank: 2



UID 2748648
积分 592
帖子 52
阅读权限 30
注册 2016-5-20
状态 离线
#10
发表于 2016-9-20 17:56  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容，请登录后查看 Please log in to view.

顶部
 

福步全球商业企业推荐: [machinery indus wholesale] Lift-a-loft Corp

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-4-16 12:02
沪ICP备05002584号

Powered by D1scuz!  © 2001-2025 FOBShanghai.com
Processed in 0.243516 second(s), 6 queries , Gzip enabled ,240
TOP

清除 Cookies - 联系我们 - 福步外贸网 - Archiver - 手机客户端