回复帖子
标题: [行业交流] fleece plaids什么意思?刚入行外贸菜鸟求教!谢谢!
醉醺醺的白开水
注册会员
Rank: 2



UID 2672889
积分 479
帖子 14
阅读权限 25
注册 2015-11-20
状态 离线
发表于 2015-12-29 08:47  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
fleece plaids什么意思?刚入行外贸菜鸟求教!谢谢!

一个客户需要fleece plaids,让我报价。但我没太看懂。
他是这么说的:
1. Material is fleece, color is 2748, size 140*100 cm, 220 gsm
2. Its borders must be fashion by knitted ribbon color 2748.
3. Needs to quote doubleside pilling fleece and oneside one.
就讲fleece,到底是指什么材料啊?pilling fleece是指什么?pilling不是起球嘛。。。
好茫然啊。。。求师傅们指点一下,谢谢!

顶部
醉醺醺的白开水
注册会员
Rank: 2



UID 2672889
积分 479
帖子 14
阅读权限 25
注册 2015-11-20
状态 离线
发表于 2015-12-30 08:12  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者

顶部
我的小名叫大锤 (Murphy.)
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 2605497
积分 1433
帖子 141
阅读权限 40
注册 2015-6-23
来自 江苏常熟
状态 离线
发表于 2015-12-30 15:42  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
就是双面绒小毯子。你这个是客户发过来的询盘吗?
我也收到过类似的

顶部
我的小名叫大锤 (Murphy.)
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 2605497
积分 1433
帖子 141
阅读权限 40
注册 2015-6-23
来自 江苏常熟
状态 离线
发表于 2015-12-30 15:43  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
意思是双面拉毛

顶部
醉醺醺的白开水
注册会员
Rank: 2



UID 2672889
积分 479
帖子 14
阅读权限 25
注册 2015-11-20
状态 离线
发表于 2015-12-31 12:21  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
回复 #4 我的小名叫大锤 的帖子

谢谢!嗯,收到的询盘,也不知是真实客户还是什么。。。

顶部
郁闷的小A
注册会员
Rank: 2



UID 2810161
积分 682
帖子 4
阅读权限 25
注册 2016-10-15
状态 离线
fleece plaids 格纹的摇粒绒面料
pilling fleece 拉毛绒面

顶部
 



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2017-11-19 11:07
沪ICP备05002584号

Powered by D1scuz!  © 2001-2020 FOBShanghai.com
Processed in 0.016869 second(s), 6 queries , Gzip enabled ,242

清除 Cookies - 联系我们 - 福步外贸网 - Archiver - 手机WAP版 - 手机客户端 RSS 订阅全部论坛 ..