大家周末好!帮我瞧瞧这封邮件的内容呢?谢谢!
Adjunto los datos bancario realizado para la primera orden en el
transcurso de hoy día se le estará terminado de cancelar la primera
orden y se le estará enviando un monto adicional para la segunda orden
Adjunto archivo de la transferencia bancaria correspondiente al pago total de la primera orden , asimismo por favor autorizar la emisión de lo B/L a la naviera, ya que precisamos con URGENCIA, RETIRAR esta mercadería, ya estamos pagando estadía por la no liberación del contenedor y esto no ocasiona mas costo operativos.
INFORMO QUE EN LA PRESENTE TRANSFERENCIA BANCARIA ESTÁN YENDO USD. 1000.-- a cuenta de la 2da. orden, de igual manera adjunto pedido para aumentar a la segunda orden , si en caso entrara todo o sino dar prioridad a los resaltados de color amarillo.
[ 本帖最后由 捍卫和平110 于 2015-2-2 20:32 编辑 ]
|