回复帖子
标题: 又一个老外眼中的福步外贸论坛
Greatly
中级会员
Rank: 3Rank: 3
TOP ONE


UID 2148922
积分 2505
帖子 209
阅读权限 40
注册 2013-4-12
状态 离线

顶部
vip
管理员
Rank: 9Rank: 9Rank: 9


UID 2
精华 15
积分 907393
帖子 61805
福步币 4078 块
阅读权限 200
注册 2003-12-4
状态 离线
以前有一个俄罗斯人写过一个文章
http://www.fobshanghai.com/news/view_72/

顶部
Terry671 (屈子)
论坛元老
Rank: 6Rank: 6
目标-超过企鹅夫妻so表打劫我


UID 1201352
积分 111935
帖子 10225
阅读权限 120
注册 2009-12-5
来自 重庆-东莞-折腾村
状态 离线


QUOTE:
原帖由 vip 于 2014-7-11 17:01 发表
我是这样理解这个写博的博主。

经人介绍福步,开始来上网了解福步,中文版看不懂,我们那时没翻译版,如果不知道用google网页翻译,不懂中文很难了解福步。

那时右上角有一个英文链接,就被她发现,并以英 ...

要不要我告诉你博主的Email

顶部
心不够Brave (Bystander)
论坛元老
Rank: 6Rank: 6
You are the only exception.


2012年度签到小蜜蜂奖   2013年度签到小蜜蜂奖  
UID 1608899
积分 121640
帖子 103057
福步币 1 块
阅读权限 120
注册 2011-3-23
来自 江西临川
状态 离线
回复 #18 Terry671 的帖子

你知道的太多了吧

顶部
心不够Brave (Bystander)
论坛元老
Rank: 6Rank: 6
You are the only exception.


2012年度签到小蜜蜂奖   2013年度签到小蜜蜂奖  
UID 1608899
积分 121640
帖子 103057
福步币 1 块
阅读权限 120
注册 2011-3-23
来自 江西临川
状态 离线
回复 #15 vip 的帖子

英文版本内容丰富吗
感觉应该和中文版相差甚远

顶部
jmidm
禁止发言




UID 2375415
积分 39120
帖子 6492
福步币 964 块
阅读权限 0
注册 2014-4-22
来自 中国广东省
状态 离线
*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 查看内容可尝试用搜索引擎网页快照 ***
饿死狗日的诗人
VIP会员
Rank: 5Rank: 5
药手


UID 2254592
积分 27612
帖子 936
福步币 4 块
阅读权限 80
注册 2013-9-11
来自 X
状态 离线


QUOTE:
原帖由 Terry671 于 2014-7-11 17:09 发表

要不要我告诉你博主的Email

。。。。。。。。

[ 本帖最后由 饿死狗日的诗人 于 2014-7-11 17:25 编辑 ]

顶部
vip
管理员
Rank: 9Rank: 9Rank: 9


UID 2
精华 15
积分 907393
帖子 61805
福步币 4078 块
阅读权限 200
注册 2003-12-4
状态 离线


QUOTE:
原帖由 Terry671 于 2014-7-11 17:09 发表

要不要我告诉你博主的Email

你直接告诉她吧 让她看看 翻译版就更清楚了

顶部
Terry671 (屈子)
论坛元老
Rank: 6Rank: 6
目标-超过企鹅夫妻so表打劫我


UID 1201352
积分 111935
帖子 10225
阅读权限 120
注册 2009-12-5
来自 重庆-东莞-折腾村
状态 离线
都是2011年的事儿了

顶部
Daniel-china
曾经斑竹
Rank: 7Rank: 7Rank: 7
曾经骑警


公寓   2012年度版主园丁奖  
UID 988809
积分 80668
帖子 31597
福步币 265 块
阅读权限 150
注册 2009-4-16
来自 哪里?
状态 离线


QUOTE:
原帖由 vip 于 2014-7-11 17:01 发表
我是这样理解这个写博的博主。

经人介绍福步,开始来上网了解福步,中文版看不懂,我们那时没翻译版,如果不知道用google网页翻译,不懂中文很难了解福步。

那时右上角有一个英文链接,就被她发现,并以英 ...

看了翻译版,心想,那篇博文可以删除了

PS 这么好的网站,翻译这么差

顶部
vip
管理员
Rank: 9Rank: 9Rank: 9


UID 2
精华 15
积分 907393
帖子 61805
福步币 4078 块
阅读权限 200
注册 2003-12-4
状态 离线


QUOTE:
原帖由 Daniel-china 于 2014-7-11 17:42 发表

看了翻译版,心想,那篇博文可以删除了

PS 这么好的网站,翻译这么差

所以会有提醒


自动翻译就那样,所以要准备再中文论坛开一个 英文栏目

http://bbs.fobshanghai.com/thread-5230709-1-1.html

其他内容引流,简单阅读为主

顶部
Timmer (我的师傅是个宝,小宝)
论坛隐士
Rank: 7Rank: 7Rank: 7


2014年度签到小蜜蜂奖  
UID 2217562
积分 311956
帖子 17066
福步币 15 块
阅读权限 150
注册 2013-7-18
来自 安徽
状态 离线
好厉害。。。

顶部
 



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2018-10-19 02:24
沪ICP备05002584号

Powered by D1scuz!  © 2001-2020 FOBShanghai.com
Processed in 0.033217 second(s), 5 queries , Gzip enabled ,243

清除 Cookies - 联系我们 - 福步外贸网 - Archiver - 手机WAP版 - 手机客户端 RSS 订阅全部论坛 ..