回复帖子
标题: [未解决] 帮忙翻译日语
pqmineral
福步比邻
Rank: 1



UID 2211616
积分 74
帖子 3
阅读权限 10
注册 2013-7-11
状态 离线
发表于 2013-11-20 15:14  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
帮忙翻译日语

支払い条件及びサンプル有償と云う事で、当社の条件とは合わない様ですので、今回の件は結構です。 这句话什么意思?

顶部
coolxiaoxue
曾经斑竹
Rank: 7Rank: 7Rank: 7



海外华商  
UID 1459260
积分 128175
帖子 3537
福步币 428 块
阅读权限 140
注册 2010-8-18
状态 离线
发表于 2013-11-20 19:59  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
greenpure
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 1471064
积分 2220
帖子 11
阅读权限 40
注册 2010-9-1
状态 离线
发表于 2013-11-20 20:47  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
nikibi
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 2245723
积分 1158
帖子 68
阅读权限 40
注册 2013-8-27
状态 离线
发表于 2014-2-21 11:21  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
mengting01
注册会员
Rank: 2



UID 1679940
积分 383
帖子 26
阅读权限 30
注册 2011-6-17
状态 离线
发表于 2017-10-20 12:50  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
 

福步全球商业企业推荐: [food] Dat-schaub A/s

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-3-29 14:07
沪ICP备05002584号

Powered by D1scuz!  © 2001-2025 FOBShanghai.com
Processed in 0.204989 second(s), 7 queries , Gzip enabled ,240

清除 Cookies - 联系我们 - 福步外贸网 - Archiver - 手机客户端