回复帖子
标题: [未解决] 早上收到的询盘求翻译啊
CharllyYu
福步比邻
Rank: 1


UID 1958385
积分 426
帖子 39
阅读权限 10
注册 2012-6-7
状态 离线
发表于 2012-7-5 08:49  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
早上收到的询盘求翻译啊

Bonjour, combien dois-je en prendre et quel prix me faîte-vous?

这是早上收到的法国人的询盘,整封邮件就这一句话,我谷歌翻译也看不懂,求专业人士翻译。
本人英语专业,二外学的日语,后悔啊,还是学法语好。
我是新手啊,没有福步币。。。

顶部
hitowill
中级会员
Rank: 3Rank: 3



海外华商  
UID 1583645
积分 3551
帖子 110
阅读权限 40
注册 2011-2-25
状态 离线
发表于 2012-7-5 09:04  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
CharllyYu
福步比邻
Rank: 1



UID 1958385
积分 426
帖子 39
阅读权限 10
注册 2012-6-7
状态 离线
发表于 2012-7-5 09:33  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
hitowill
中级会员
Rank: 3Rank: 3



海外华商  
UID 1583645
积分 3551
帖子 110
阅读权限 40
注册 2011-2-25
状态 离线
发表于 2012-7-7 09:52  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
sahara2011
注册会员
Rank: 2



UID 1718636
积分 146
帖子 16
阅读权限 30
注册 2011-7-28
状态 离线
发表于 2012-7-24 10:05  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
Julieyinhong
VIP会员
Rank: 5Rank: 5



UID 1079863
积分 15744
帖子 1132
福步币 10 块
阅读权限 80
注册 2009-7-21
状态 离线
发表于 2012-8-3 11:56  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
芳户在线
福步比邻
Rank: 1



UID 1669570
积分 167
帖子 10
阅读权限 10
注册 2011-6-5
状态 离线
发表于 2012-8-11 10:49  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
christianyy2
高级会员
Rank: 4



UID 1980378
积分 5195
帖子 98
阅读权限 60
注册 2012-7-10
状态 离线
发表于 2012-8-24 16:14  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
wolfdan007
注册会员
Rank: 2



UID 2023112
积分 386
帖子 20
阅读权限 30
注册 2012-9-9
状态 离线
发表于 2012-9-13 20:09  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
 

福步全球商业企业推荐: [US companies] C. L. Frates And Company

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-3-28 21:37
沪ICP备05002584号

Powered by D1scuz!  © 2001-2025 FOBShanghai.com
Processed in 0.223778 second(s), 7 queries , Gzip enabled ,240

清除 Cookies - 联系我们 - 福步外贸网 - Archiver - 手机客户端