回复帖子
标题: [求助]请帮忙翻译
carmen
福步比邻
Rank: 1
一袋弟子


UID 1587
积分 1301
帖子 121
福步币 12 块
阅读权限 10
注册 2004-4-1
状态 离线
发表于 2004-9-22 08:27  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
[求助]请帮忙翻译

1)What ever ready we will buy now n what ever ready later we will inspect later so 2)We cannot pay somuch u have to trust our company, if we trust yr company after 1st shipmnt u can hold back this deposit money for next lot this is the best we can do. 这两句话是什么意思?谢谢![此帖子已被 carmen 在 2004-9-22 9:09:15 编辑过]



搜索更多相关主题的帖子: [later] [ready] [what] [ever]

顶部
carmen
福步比邻
Rank: 1
一袋弟子



UID 1587
积分 1301
帖子 121
福步币 12 块
阅读权限 10
注册 2004-4-1
状态 离线
发表于 2004-9-22 09:09  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
gytopaz
福步比邻
Rank: 1



UID 12106
积分 451
帖子 85
福步币 12 块
阅读权限 10
注册 2004-9-2
状态 离线
发表于 2004-9-22 09:27  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
carmen
福步比邻
Rank: 1
一袋弟子



UID 1587
积分 1301
帖子 121
福步币 12 块
阅读权限 10
注册 2004-4-1
状态 离线
发表于 2004-9-22 09:46  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
carmen
福步比邻
Rank: 1
一袋弟子



UID 1587
积分 1301
帖子 121
福步币 12 块
阅读权限 10
注册 2004-4-1
状态 离线
发表于 2004-9-22 09:58  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
东邪西毒
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 10105
精华 1
积分 4401
帖子 1181
福步币 300 块
阅读权限 40
注册 2004-8-13
状态 离线
发表于 2004-9-22 10:19  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
来自北方的郎
福步比邻
Rank: 1



UID 11214
积分 22898
帖子 2199
福步币 388 块
阅读权限 10
注册 2004-8-24
状态 离线
发表于 2004-9-22 13:23  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
 

福步全球商业企业推荐: [hardware] Stickquik

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-3-29 08:47
沪ICP备05002584号

Powered by D1scuz!  © 2001-2025 FOBShanghai.com
Processed in 0.216240 second(s), 6 queries , Gzip enabled ,240

清除 Cookies - 联系我们 - 福步外贸网 - Archiver - 手机客户端