帮我看下这个产地证怎么弄?
下面是客户要求做CO 和 FORM A,他们CO要求我做的抬头是提货人PANACHE,(信用证的开征人是另外一个),可是FORM A没有要求做给谁,那我是做给APPLICANT还是CO要求的PANACHE INTERNATIONAL LIMITED呢?
1.ORIGINAL GSP FORM A CERTIFICATE OF ORIGIN ON OFFICIAL FORM ISSUED
BY A TRADE AUTHORITY OR GOVERNMENT BODY.
2.ORIGINAL CERTIFICATE OF ORIGIN ISSUED BY CHAMBER OF COMMERCE
CHINA ISSUED IN FAVOUR OF PANACHE INTERNATIONAL LIMITED, 113
KAZI NAZRUL ISLAM AVENUE, CONCORD TOWER, SUITE 702,
BANGLAMOTOR, DHAKA-1000, BANGLADESH.
另外下面的这个太长了,应该是可以转让信用证的要求吧 不太懂,我们LC的BENEFICIARY就我们公司一个,帮我看下 下面的这些有没有问题吧!谢谢!
THIS LETTER OF CREDIT IS TRANSFERABLE. IN THE EVENT THIS LETTER
OF CREDIT IS TRANSFERRED, THE TRANSFER AND NEGOTIATIONS ARE
RESTRICTED TO THE ADVISING BANK. WHEN THE NOMINATED BANK IS
REQUESTED TO TRANSFER THE WHOLE OR PART OF THIS CREDIT WITHOUT
SUBSTITUTION, THE NAME OF THE TRANSFEREE MUST BE ADVISED TO THE
ISSUING BANK BY AUTHENTICATED MESSAGE AND MUST CONFIRM THAT THE
AMOUNT OF SUCH TRANSFER HAS BEEN ENDORSED ON THE ORIGINAL
CREDIT. ANY OTHER BANK REQUESTED TO TRANSFER THIS CREDIT MUST
SEEK THE PERMISSION OF THE ISSUING BANK BY AUTHENTICATED MESSAGE.
THIS PERMISSION, IF GRANTED, WILL BE BY WAY OF A FORMAL AMENDMENT
WE UNDERTAKE TO REIMBURSE YOU IN ACCORDANCE WITH YOUR
INSTRUCTIONS WHICH SHOULD INCLUDE YOUR UID NUMBER AND THE ABA
CODE OF THE RECEIVING BANK ON THE MATURITY DATE, WHICH WE SHALL
ADVISE. WE ARE PREPARED TO DISCOUNT ALL BILLS DRAWN UNDER THIS
CREDIT AT OUR PREVAILING DISCOUNT RATE ON THE DATE OF ACCEPTANCE
OF THE DOCUMENTS COMPLYING WITH THE CREDIT ON THE SPECIFIC
INSTRUCTIONS OF THE NEGOTIATING BANK, WHO SHOULD STATE ON THEIR
SCHEDULE THAT THEY REQUIRE US TO DO SO. DRAFTS/DOCUMENTS MUST BE
DRAWN AT TENOR STATED ABOVE. ALL DISCOUNT CHARGES ARE FOR THE
ACCOUNT OF THE BENEFICIARY.
ALL PRESENTATIONS CONTAINING DISCREPANCIES WILL ATTRACT A
DISCREPANCY FEE OF GBP50.00 PLUS TELEX AND HOLDING CHARGES, IF
ANY. THIS CHARGE WILL BE LEVIED WHETHER OR NOT WE ELECT TO
CONSULT THE APPLICANT FOR A WAIVER IN ACCORDANCE WITH UCP600
ARTICLE 16. IN ALL INSTANCES THESE CHARGES WILL BE FOR THE
ACCOUNT OF THE BENEFICIARY.IN ACCORDANCE WITH PROVISIONS OF
ARTICLE 16C III B OF UCP600, IF WE GIVE NOTICE OF REFUSAL OF
DOCUMENTS PRESENTED UNDER THIS CREDIT WE SHALL HOWEVER RETAIN
THE RIGHT TO ACCEPT A WAIVER OF DISCREPANCIES FROM THE APPLICANT
AND, SUBJECT TO SUCH WAIVER BEING ACCEPTABLE TO US,
TO RELEASE THE DOCUMENTS AGAINST THAT WAIVER WITHOUT REFERENCE TO
THE PRESENTER PROVIDED THAT NO WRITTEN INSTRUCTIONS TO THE
CONTRARY HAVE BEEN RECEIVED BY US FROM THE PRESENTER BEFORE THE
RELEASE OF THE DOCUMENTS.ANY SUCH RELEASE PRIOR TO THE RECEIPT
OF CONTRARY INSTRUCTIONS SHALL NOT CONSTITUTE A FAILURE ON OUR
PART TO HOLD DOCUMENTS AT THE PRESENTERS RISK AND DISPOSAL, AND
WE SHALL HAVE NO LIABILITY TO THE PRESENTER IN RESPECT OF ANY
SUCH RELEASE. UNLESS OTHERWISE EXPRESSLY STATED, ALL DOCUMENTS
MUST BE IN ENGLISH.
EXCEPT SO FAR AS OTHERWISE EXPRESSLY STATED, THIS DOCUMENTARY
CREDIT IS SUBJECT TO UNIFORM CUSTOMS AND PRACTICE FOR
DOCUMENTARY CREDIT ICC PUBLICATION NO. 600.
ANY PROCEEDS OF PRESENTATIONS UNDER THIS DC WILL BE SETTLED BY
TELETRANSMISSION AND A CHARGE OF GBP40.00 (OR CURRENCY
EQUIVALENT) WILL BE DEDUCTED.
WHERE ORIGINAL DOCUMENTS OR SIGNATURES ARE REQUIRED
FACSIMILE/PHOTOCOPIES OF DOCUMENTS OR SIGNATURES ARE NOT
ACCEPTABLE.
THIS AMENDMENT IS CONTINGENT UPON THE BENEFICIARY PAYING YOUR
CHARGES AND OUR COMMISSION OF GBP40.00 PLUS GBP20.00 CABLE
COSTS WHICH WILL BE
搜索更多相关主题的帖子: [co] [form] [issued] [panache] [fa]
|