回复帖子
标题: [行业交流] 摩托车的配件,中英文对照,你需要么?
尛达卓吉
福步比邻
Rank: 1
外贸幼儿园小班儿


UID 1417997
积分 2596
帖子 196
福步币 14 块
阅读权限 10
注册 2010-7-5
状态 离线
发表于 2011-4-10 19:11  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
摩托车的配件,中英文对照,你需要么?

刚开始接触摩配行业是时候,那种迫不及待想找到一套完整的中英文对照,但没有,如今,我将自己积累的词汇汇集起来,供大家一起研究,探讨,也为刚刚接触摩配行业的朋友做一点点贡献吧!
首先,对于有很多说法的词汇,希望大家可以把他们汇集起来
英语
中文
英文
中文
SPEEDMETER
仪表
Cable assey
整车线
MIRROR
倒车镜
Brake disc
刹车盘、刹车碟
CLUTCH LEVER
离合把手
Muffler
消声器、排气管
Headlight dimmer switch
大灯调光开关
Main step bar
主脚踏
Winker switch
转向灯开关
Radiator
水箱
Turn light switch
转向灯开关
Gear shift pedal
变档杆
Horn button
喇叭开关
Main stand
主支架
Fuel fuller cap
油箱开关
Side stand
侧支架
Start button
点火开关
Seat front&rear
车座(前座&后座
Throttle grip
油门把手、油门把座
Bolt
螺栓
Front brake lever
前刹车把手
Clutch
离合器
Headlight switch
大灯开关
Clutch cable
离合线
Fuel gauge
燃油指示器
Clutch disc
离合片
Brake shoe
刹车块、刹车蹄块
Fuel tank
油箱
clock
套锁
Fuel filter
机油滤芯、机油格
windshield
挡风玻璃
Spark plug
火花塞
headlight
大灯
Engine
发动机
Front tire
前轮胎
Chain / drive chain
链条
Rear brake pedal
后制动杆
Brake pad
刹车片
Battery
电池
Wheel
车轮
Rear tire
后轮胎
bearing
轴承
Brake cable
刹车线
Air filter
空气滤芯
Speed meter cable
速度表线
Sprockets
链轮
Side stand spring
侧支弹簧
Tail light
尾灯
Rectifier
整流器
Ignition coil
高压包
Carburettor
化油器
Steering bearing
方向轴承
Side cover
侧盖(左右)
Rear mud fender
后挡泥板(前段挡泥皮)
Chain cover
链盒
Shock absorber (front&rear)
前后减震
Foot rest panel
脚踏
Chain link
链条扣
Fork R.&L)
左右平叉
Fairing plastic parts
塑料件
Tyre
外胎
Tube
内胎
Rim
轮毂
CDI
点火器
cylinder
气缸、中缸
Cylinder head gasket
气缸头垫片
Gasket assey
全车垫
Oil seal
油封
Fork seal
前叉油封
Stem seal
气门油封
Valve seal
气门油封
Valve
气门
Cam shaft compose
凸轮轴
piston
活塞
Rock arm
摇臂
Piston ring
活塞环
Seat cover
坐包
Clutch assey
离合器总成
Crank shaft
曲轴
Tile
瓦片(轴瓦&连杆瓦)
Handle bar
车把
Connect rod
连杆
Belt
皮带
Fuel pump
汽油泵
Hand gards
护手
Radiator
水箱













顶部
berylwang
福步比邻
Rank: 1



UID 1586001
积分 1369
帖子 133
阅读权限 10
注册 2011-2-28
状态 离线
发表于 2011-4-11 09:43  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
尛达卓吉
福步比邻
Rank: 1
外贸幼儿园小班儿



UID 1417997
积分 2596
帖子 196
福步币 14 块
阅读权限 10
注册 2010-7-5
状态 离线
发表于 2011-4-11 10:57  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
okokokql
VIP会员
Rank: 5Rank: 5



UID 911141
积分 13930
帖子 1959
福步币 50 块
阅读权限 80
注册 2009-1-22
状态 离线
发表于 2011-4-11 16:43  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
berylwang
福步比邻
Rank: 1



UID 1586001
积分 1369
帖子 133
阅读权限 10
注册 2011-2-28
状态 离线
发表于 2011-4-11 20:05  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
berylwang
福步比邻
Rank: 1



UID 1586001
积分 1369
帖子 133
阅读权限 10
注册 2011-2-28
状态 离线
发表于 2011-4-11 20:08  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
尛达卓吉
福步比邻
Rank: 1
外贸幼儿园小班儿



UID 1417997
积分 2596
帖子 196
福步币 14 块
阅读权限 10
注册 2010-7-5
状态 离线
发表于 2011-4-12 09:19  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
berylwang
福步比邻
Rank: 1



UID 1586001
积分 1369
帖子 133
阅读权限 10
注册 2011-2-28
状态 离线
发表于 2011-4-12 10:06  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
尛达卓吉
福步比邻
Rank: 1
外贸幼儿园小班儿



UID 1417997
积分 2596
帖子 196
福步币 14 块
阅读权限 10
注册 2010-7-5
状态 离线
发表于 2011-4-14 10:09  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
mojiaojiaozhu
VIP会员
Rank: 5Rank: 5
大圣



UID 1094369
积分 24958
帖子 5271
福步币 30 块
阅读权限 80
注册 2009-8-5
来自 China
状态 离线
发表于 2011-4-15 11:02  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
mojiaojiaozhu
VIP会员
Rank: 5Rank: 5
大圣



UID 1094369
积分 24958
帖子 5271
福步币 30 块
阅读权限 80
注册 2009-8-5
来自 China
状态 离线
发表于 2011-4-15 11:02  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
mojiaojiaozhu
VIP会员
Rank: 5Rank: 5
大圣



UID 1094369
积分 24958
帖子 5271
福步币 30 块
阅读权限 80
注册 2009-8-5
来自 China
状态 离线
发表于 2011-4-15 11:03  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
尛达卓吉
福步比邻
Rank: 1
外贸幼儿园小班儿



UID 1417997
积分 2596
帖子 196
福步币 14 块
阅读权限 10
注册 2010-7-5
状态 离线
发表于 2011-4-15 11:58  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
尛达卓吉
福步比邻
Rank: 1
外贸幼儿园小班儿



UID 1417997
积分 2596
帖子 196
福步币 14 块
阅读权限 10
注册 2010-7-5
状态 离线
发表于 2011-4-15 11:59  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
尛达卓吉
福步比邻
Rank: 1
外贸幼儿园小班儿



UID 1417997
积分 2596
帖子 196
福步币 14 块
阅读权限 10
注册 2010-7-5
状态 离线
发表于 2011-4-15 11:59  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
 

福步全球商业企业推荐: [bike] Stans Notubes

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-3-29 00:49
沪ICP备05002584号

Powered by D1scuz!  © 2001-2025 FOBShanghai.com
Processed in 0.326299 second(s), 7 queries , Gzip enabled ,240

清除 Cookies - 联系我们 - 福步外贸网 - Archiver - 手机客户端