原帖由
ShirleyXiong 于 2012-1-14 10:26 发表

梁先生,你好!
我之前没有说清楚。
请问你还可以提供鞋子类别名称的日语,俄语,德语,法语吗?
先谢谢了!
当然可以。
22800 履き物、標準 22800 Обувь повседневная, модельная и комфортная 22800 Schuhwaren 22800 Chaussures classiques
01 履き物、レザー(革) 01 Обувь кожаная 01 Schuhe, Leder 01 Chaussures en cuir
02 履き物、標準、ピニール 02 Обувь стандартная пластиковая и из кожзаменителей 02 Schuhe, Kunststoff 02 Chaussures classiques en plastique
03 履き物、標準、ゴム 03 Обувь стандартная резиновая 03 Schuhe, Gummi 03 Chaussures classiques en caoutchouc
04 履き物、繊維材料 04 Обувь из текстильных материалов, в том числе валяная 04 Schuhe, Textilstoffe 04 Chaussures de matières textiles
05 履き物、スエード 05 Обувь замшевая 05 Schuhe, Wildleder 05 Chaussures en daim
07 履き物、女性用 07 Обувь женская 07 Damenschuhe 07 Chaussures femmes
08 履き物、男性用 08 Обувь мужская 08 Herrenschuhe 08 Chaussures hommes
09 履き物、子ども用 09 Обувь детская 09 Kinderschuhe 09 Chaussures enfants
10 履き物、少女用 10 Обувь для девочек 10 Mädchenschuhe 10 Chaussures fillettes
11 履き物、少年用 11 Обувь для мальчиков 11 Knabenschuhe 11 Chaussures garçons
12 履き物、乳幼児用 12 Обувь для младенцев 12 Schuhe für Babys und Kleinkinder 12 Chaussures pour bébés et enfants en bas âge
15 履き物、手縫い 15 Обувь ручного шитья 15 Schuhe, handgenäht 15 Chaussures cousues main
16 履き物、機械縫い 16 Обувь машинного шитья 16 Schuhe, maschinengenäht 16 Chaussures cousues à la machine
17 履き物、スリップ・ラステッド/モカシン(鹿皮)縫い 17 Обувь мокасинного шитья 17 California-Schuhe, Moccasinstich 17 Chaussures procédé California
18 履き物、縁飾り付き 18 Обувь рантовая 18 Schuhe, rahmengenäht 18 Chaussures cousues trépointe
19 履き物、ねじ止めおよび縫合 19 Обувь с комбинированным винтовым и сшивным скреплением 19 Schuhe, geschraubt und genäht 19 Chaussures à semelle vissée et cousue
20 履き物、接合 20 Обувь клееная 20 Schuhe, geklebt 20 Chaussures à semelle collée
21 履き物、複合製造工程 21 Обувь комбинированного способа изготовления 21 Schuhe, kombinierte Herstellungsverfahren 21 Chaussures, procédé mixte
22 履き物、ターンド 22 Обувь с изнаночным сшиванием верха и подошвы 22 Schuhe mit innen vernähter Sohle 22 Chaussures retournées
24 履き物、毛皮内張り 24 Обувь на меховой подкладке 24 Schuhe, pelzgefüttert 24 Chaussures doublées de fourrure
25 履き物、ウール内張り、羊皮内張り 25 Обувь на шерстяной и овчинной подкладке 25 Schuhe mit Wollfutter oder Schaffellfutter 25 Chaussures doublées de laine ou de peau de mouton
26 履き物、編み上げ 26 Обувь плетеная 26 Schuhe, geflochten 26 Chaussures tressées
28 履き物、プラスチックまたはゴムの底 28 Обувь на пластиковой и резиновой подметке 28 Schuhe mit Kunststoffsohlen oder Gummisohlen 28 Chaussures à semelles de plastique ou caoutchouc
30 履き物、レザー(革)底 30 Обувь на кожаной подошве 30 Schuhe mit Ledersohlen 30 Chaussures à semelles de cuir
31 履き物、高級品 31 Обувь модельная особо изящная 31 Luxusschuhe 31 Chaussures luxe
32 履き物、カジュアル 32 Обувь повседневная, в т.ч. для досуга 32 Freizeitschuhe 32 Chaussures de loisirs
33 履き物、ファンシー 33 Обувь модная 33 Schuhe, modisch 33 Chaussures fantaisie
35 履き物、ドレスおよびイブニング 35 Обувь вечерняя нарядная 35 Gesellschaftsschuhe und Abendschuhe 35 Chaussures habillées
36 履き物、ダンス、バレエ 36 Обувь танцевальная, балетная 36 Balletschuhe und Tanzschuhe 36 Chaussures de danse (ballerines)
37 履き物、演劇用、時代物 37 Обувь сценическая в стиле различных исторических периодов 37 Schuhe, stilgerecht, für Theater 37 Chaussures de théâtre
38 履き物、ビーチ用 38 Обувь пляжная 38 Strandschuhe 38 Chaussures de plage
40 シューズおよびブーツ、ウォーキング 40 Туфли и ботинки прогулочные 40 Wanderschuhe 40 Chaussures et bottines de marche
41 ブーツおよびショートブーツ 41 Ботинки и полуботинки 41 Stiefel und Halbstiefel 41 Bottes et bottillons
42 モカシン 42 Мокасины 42 Moccasins 42 Mocassins
43 エスパドリーユ 43 Эспадрильи (сандалии на веревочной подошве) 43 Espadrilles 43 Espadrilles (sandales en toile)
44 靴、刺繍 44 Туфли вышитые 44 Schuhe, bestickt 44 Chaussures brodées
45 サンダル 45 Сандалии, сандалеты 45 Sandalen 45 Sandales
46 サンダル クナイプ 46 Сандалии, сандалеты Кнейпа (оздоровительные) 46 Kneippsandalen 46 Kneipp-sandalettes
47 サンダル、ビニール製 47 Сандалии, сандалеты пластиковые 47 Sandalen, Kunststoff 47 Sandales en plastique
48 サンダル スリッパ 矯正用中敷 48 Сандалии, сандалеты и домашние туфли с ортопедическими стельками 48 Sandalen und Pantoffel mit Einlagen 48 Sandales, mules et pantoufles avec semelles correctives
49 木靴/下駄、ビニール製 49 Сабо пластиковые 49 Pantinen, Kunststoff 49 Sabots en plastiques (chaussures)
50 履き物、矯正用中敷き 50 Обувь комфортная с корректирующими стельками 50 Schuhe mit Einlagen 50 Chaussures avec semelles correctives
51 履き物、デリケートな(傷つき易い)足のための 51 Обувь комфортная для чувствительных ног 51 Schuhe für empfindliche Füsse / Naturformschuhe 51 Chaussures pour pieds sensibles
52 履き物、誂え 52 Обувь изготовленная по индивидуальным меркам 52 Schuhe, Massanfertigungen 52 Chaussures sur mesure
53 スリッパ、ミュール(後の開いたサンダル)、室内履き 53 Тапки домашние, шлепанцы 53 Pantoffel und Hausschuhe 53 Pantoufles, mules et chaussures d'appartement
54 靴およびバッグ、お揃い、レザー(革) 54 Туфли и сумочки кожаные в комплекте, подобранные по стилю и цвету 54 Schuhe und Handtaschen, Leder, passend 54 Sacs et chaussures assortis en cuir
55 履き物、顧客仕様 55 Обувь по спецификации заказчика 55 Schuhe nach Kundenwunsch 55 Chaussures à façon
请以英文为准。我还可以提供其他语言或运动鞋、劳保鞋的词汇。