回复帖子
标题: 澳门客户提供的保密协议, 有些句子不理解, 高手指点下!
翡翠庄园庄主
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 16768
积分 1819
帖子 106
福步币 112 块
阅读权限 40
注册 2004-11-17
状态 离线
发表于 2010-7-8 09:24  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
澳门客户提供的保密协议, 有些句子不理解, 高手指点下!

雙方各當事人互相承認商業上的交易,各當事人應得知雙方(包括合作人)的身份、地址、電話、傳真、電郵、信息、委託人、客戶、供應商、代理商、經紀(此項目列為保密資料來源)......

......(4)        雙方同意不欺騙對方的未來決定或將來的交易。此協議約束雙方和他們的雇員、合作人、代理商、律師、委託人、承讓人和被任命者。

真的很拗口的表达!!





professional lighting and bulbs, go www.everdaylighting.com
顶部
广州杨律师
高级会员
Rank: 4



UID 1324444
积分 7116
帖子 667
福步币 50 块
阅读权限 60
注册 2010-4-8
状态 离线
发表于 2010-7-9 06:51  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
hoveryang
中级会员
Rank: 3Rank: 3
外贸海关海事律师



UID 1090123
积分 4175
帖子 481
福步币 2 块
阅读权限 40
注册 2009-7-31
状态 离线
发表于 2010-7-12 15:29  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
 

福步全球商业企业推荐: [home,lifestyle,gift] Natalie Therese

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-3-29 02:44
沪ICP备05002584号

Powered by D1scuz!  © 2001-2025 FOBShanghai.com
Processed in 0.244718 second(s), 6 queries , Gzip enabled ,240

清除 Cookies - 联系我们 - 福步外贸网 - Archiver - 手机客户端