回复帖子
标题: [已解决] 帮忙翻译一下,谢谢各位大虾!
他山石fan
福步比邻
Rank: 1



UID 1233138
积分 2742
帖子 160
阅读权限 10
注册 2010-1-9
状态 离线
发表于 2010-3-3 09:24  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
帮忙翻译一下,谢谢各位大虾!

下面是客人邮件中的一段:
Pls tell me the basic price,fright,guaranty,payment terms,packing list,weight of the consignment,any customs code is there for the product。
这里的weight of the consignment是什么意思?是货物托运时的重量吗?客人要求空运。。
另外他说的customs code 是什么意思?是不是指清关时的各种费用?

谢谢大家,不胜感激!

[ 本帖最后由 他山石fan 于 2010-3-3 13:55 编辑 ]



搜索更多相关主题的帖子: [code] [customs] [consignment] [weight] [海关]

顶部
芳草若英
VIP会员
Rank: 5Rank: 5



UID 840177
积分 22077
帖子 927
福步币 241 块
阅读权限 80
注册 2008-10-9
状态 离线
发表于 2010-3-3 09:29  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
duanjim
福步比邻
Rank: 1



UID 1258830
积分 2044
帖子 204
福步币 50 块
阅读权限 10
注册 2010-2-9
状态 离线
发表于 2010-3-3 10:17  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
他山石fan
福步比邻
Rank: 1



UID 1233138
积分 2742
帖子 160
阅读权限 10
注册 2010-1-9
状态 离线
发表于 2010-3-3 13:55  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
 

福步全球商业企业推荐: [fabricator] Blow Pipe Sheet Metal Inc

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-3-28 20:44
沪ICP备05002584号

Powered by D1scuz!  © 2001-2025 FOBShanghai.com
Processed in 0.221957 second(s), 6 queries , Gzip enabled ,240

清除 Cookies - 联系我们 - 福步外贸网 - Archiver - 手机客户端