回复帖子
标题: 请高人指点,瓦楞纸箱的询盘,看不懂
salyharry (HOT BLOOD)
VIP会员
Rank: 5Rank: 5


UID 1077607
积分 11889
帖子 1619
福步币 73 块
阅读权限 80
注册 2009-7-19
来自 萍乡---义乌
状态 离线
请高人指点,瓦楞纸箱的询盘,看不懂

we are buying Corrugated Carton Boxes in different sizes and qualities -
according to European/German quality standards.
colour is not important - no printing required.

Needed carton boxes:
Quality - Inside size in mm - yearly quantity
C20 - 802x577x654mm - 8000 pieces p.a.
C20 - 620x450x700mm - 4000 pieces p.a.
C20 - 620x450x300mm - 4000 pieces p.a.
C20 - 500x300x300mm - 3000 pieces p.a.
BC20 - 1000x625x625mm - 2500 pieces p.a.
BC20 - 1000x750x750mm - 4000 pieces p.a.
BC30 - 450x300x400mm - 3500 pieces p.a.
BC30 - 700x700x700mm - 3000 pieces p.a.
BC30 - 790x580x570mm - 2000 pieces p.a.
BC40 - 600x450x450mm - 3000 pieces p.a.
BC50 - 1185x785x800 - 12000 pieces p.a.
BC50 - 1600x600x600 - 1500 pieces p.a.

If your standard sizes are just a few mm different, please quote your standard sizes.
We need the most economic solution.

请有懂印刷知识的高人为我解答一下,c20, bc20, bc30,bc40,bc50是什么意思。。。。

顶部
[提醒] 每节课低至8元,学习一个月,跟老外客户交流没有问题。[春喜外语]→去看看
想学翻译 (夜深了)
高级会员
Rank: 4


UID 1084632
积分 6732
帖子 372
阅读权限 60
注册 2009-7-26
状态 离线
发表于 2009-10-10 01:37  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
a,b,c是楞纸的类型?
c是三层的瓦楞吧?
bc是五层的吧?
至于20,30,40,50是不是指厚度呢?单位为:mm


瓦楞纸板的组成

瓦楞纸板主要分为三层瓦楞纸板、五层瓦楞纸板和七层瓦楞纸板。

三层瓦楞纸箱主要用于包装重量较轻的内包装物,三层瓦楞纸箱又叫单瓦楞纸箱其结构是由一张瓦楞纸两面各粘一张面纸组合而成。

五层瓦楞纸箱主要用于单件包装重量较轻且易破碎的内装物;五层瓦楞纸箱又叫双瓦楞纸箱,过去简称为三黄两瓦。五层瓦楞纸箱的结构是由面纸、里纸、两张芯纸和两张瓦楞纸粘合而成,楞型的组合通常采用AB型(重庆地区药品包装以此型最多)、AC型、BC型、AE型或BE型。

七层瓦楞纸箱由下列纸板组成三层瓦楞箱板纸(主要用于重型商品的包装,如摩托车等);

组成:由面纸、瓦楞纸、芯纸、瓦楞纸、芯纸、瓦楞纸、里纸粘合而成。瓦楞楞型的组合通常采用BAB型、BAA型、CAC型或BAC型

[ 本帖最后由 想学翻译 于 2009-10-10 01:39 编辑 ]

顶部
[提醒] 每节课低至8元,学习一个月,跟老外客户交流没有问题。[春喜外语]→去看看
ppxjm
VIP会员
Rank: 5Rank: 5
※※※ creamy Mocha ※※※



UID 1097475
积分 17543
帖子 1983
福步币 63 块
阅读权限 80
注册 2009-8-7
来自 22°的夏天
状态 离线
发表于 2009-10-10 05:24  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
C瓦:由面纸、瓦楞纸和里纸三层组成,一般用于装较轻的产品。
BC瓦:由面纸、两层瓦楞纸、芯纸和里纸五层组成,也就是A瓦和B瓦的组合,使纸箱就的更强硬,用于装更重的产品。
20,30,40,50 代表 箱内装物最大重量  单位:公斤

顶部
[提醒] 每节课低至8元,学习一个月,跟老外客户交流没有问题。[春喜外语]→去看看
salyharry (HOT BLOOD)
VIP会员
Rank: 5Rank: 5


UID 1077607
积分 11889
帖子 1619
福步币 73 块
阅读权限 80
注册 2009-7-19
来自 萍乡---义乌
状态 离线
回复 #2 想学翻译 的帖子

谢谢哥们儿!辛苦了!接到单了再给你们报喜

顶部
[提醒] 每节课低至8元,学习一个月,跟老外客户交流没有问题。[春喜外语]→去看看
salyharry (HOT BLOOD)
VIP会员
Rank: 5Rank: 5


UID 1077607
积分 11889
帖子 1619
福步币 73 块
阅读权限 80
注册 2009-7-19
来自 萍乡---义乌
状态 离线
回复 #3 ppxjm 的帖子

谢谢哥们儿!辛苦了!接到单了再给你们报喜

顶部
[提醒] 每节课低至8元,学习一个月,跟老外客户交流没有问题。[春喜外语]→去看看
箱板瓦楞纸进口
注册会员
Rank: 2



UID 3046809
积分 146
帖子 39
阅读权限 25
注册 2018-7-12
状态 在线
回复 #2 想学翻译 的帖子

我公司现在要从国外进口箱板纸,瓦楞纸,东南亚、日本、欧洲,只要有合适的货源都可以。
我们给阿里巴巴、天猫超市、菜鸟联盟、京东、苏宁等提供大量纸箱,所以现在急需箱板纸和瓦楞纸,需求如下:

1.        箱板纸,耐破指数2.0~3.0,克重90克~200克,需求:1万吨/月
2.        瓦楞纸必须要施胶,克重60克到130克,需求:1万吨/月

如果有国外的供应商请联系我,或者国外公司在中国的代理也可以联系我。谢谢!
邮箱:2969848342@qq.com

顶部
[提醒] 每节课低至8元,学习一个月,跟老外客户交流没有问题。[春喜外语]→去看看
箱板瓦楞纸进口
注册会员
Rank: 2



UID 3046809
积分 146
帖子 39
阅读权限 25
注册 2018-7-12
状态 在线
回复 #3 ppxjm 的帖子

我公司现在要从国外进口箱板纸,瓦楞纸,东南亚、日本、欧洲,只要有合适的货源都可以。
我们给阿里巴巴、天猫超市、菜鸟联盟、京东、苏宁等提供大量纸箱,所以现在急需箱板纸和瓦楞纸,需求如下:

1.        箱板纸,耐破指数2.0~3.0,克重90克~200克,需求:1万吨/月
2.        瓦楞纸必须要施胶,克重60克到130克,需求:1万吨/月

如果有国外的供应商请联系我,或者国外公司在中国的代理也可以联系我。谢谢!
邮箱:2969848342@qq.com

顶部
[提醒] 每节课低至8元,学习一个月,跟老外客户交流没有问题。[春喜外语]→去看看
箱板瓦楞纸进口
注册会员
Rank: 2



UID 3046809
积分 146
帖子 39
阅读权限 25
注册 2018-7-12
状态 在线
回复 #1 salyharry 的帖子

有进口的货源吗?  我们也想买箱板纸 瓦楞纸。

顶部
[提醒] 每节课低至8元,学习一个月,跟老外客户交流没有问题。[春喜外语]→去看看
 



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2018-7-23 10:17
沪ICP备05002584号

Powered by D1scuz!  © 2001-2020 FOBShanghai.com
Processed in 0.012972 second(s), 5 queries , Gzip enabled ,242

清除 Cookies - 联系我们 - 福步外贸网 - Archiver - 手机WAP版 - 手机客户端 RSS 订阅全部论坛 ..