回复帖子
标题: 外贸英语翻译兼职,2009助我成功求职
colinlicl
福步比邻
Rank: 1


UID 441718
积分 2571
帖子 220
福步币 35 块
阅读权限 10
注册 2008-5-23
状态 离线
发表于 2009-2-21 20:53  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
外贸英语翻译兼职,2009助我成功求职

宏观条件:
1,金融危机,外贸缩水,深圳外贸工作需求量减少30%
2,2-3月份,跳槽高峰期,很多有经验的外贸高手在找工作

自身劣势:
1,非英语专业,非国际贸易相关专业
2,未拿到文凭
3,应届毕业生,五月份必须返校

以上劣势的本人,用了12天时间,成功找到份(薪水+公司+产品)都满意的外贸业务员工作

成功秘诀:通过兼职,理论结合实践学习

具体学了些什么东西见附录中的简历,简历(一)适合外资企业,在中国的民营中小型企业效果很差,后对照体验修改后,简历(二)效果非常好。

看简历后,也许很多在校大学生有志从事外贸的朋友,回想到找份兼职做,以本人的经历告诉你,很正确,但是你的兼职要用于为学习服务,而不是为了单纯的挣钱。一旦你是为了挣钱,你的兼职工作就很被动,你拿了人家的钱,你要受别人的安排,不能自己合理安排时间。还更可能会让你局限于某一方面的学习。

我所从事的兼职,其中包括一份外贸翻译:那老板刚刚创业,人很好,他不但为你毕业后从业经验做证明人,而且平时教给你很多做人的道理,由于本人现在正式工作了,如果哪为在校大学生有兴趣,可以联系他:qq:88185414

附录:
简历(一):
姓名
李某某    性别  男   学历 本科

毕业学校
某某大学

第一专业
国际贸易(前瞻性学习)

第二专业
制药工程(化工类)

求职意向
外贸业务员,外贸助理,英语翻译

独特卖点
低成本,深度挖掘已有外贸渠道,并为企业带来创新外贸模式

联系方式
手机.:                            邮箱:

MSN:                            QQ:


外贸业务员从业优势:

l         外贸英语

ü         英语六级(CET6)551+分,英语四级(CET4)561  分

ü         通过大学英语口语(CET口语)**,能与外商英语流利交流

ü         熟悉外贸函电,单证,合同英语,英文打字速度快

l         外贸计算机,电子商务技术

ü         通过国家计算机网络技术三级(C语言)

ü         精读多本网络营销书籍,略知SEO,曾把个人博客Google关键字“外贸 电子商务”排到第一页,目前2009-2-3搜索“2009 深圳 外贸”排名第一

ü         熟练Office办公,AutoCAD,Photoshop等常用软件

l         外贸实务经验

ü         2008年下, 广州市泰恩机电设备有限公司兼职外贸翻译,负责网站,营销方案,贸易函电中英互译,并得到老板好评

ü         2008年下,实践《金牌外贸业务员找客户》开发新客户,结合体验深入学习

ü         完成国际贸易专业课程所有主要课程的同时,常年于阿里巴巴外贸论坛,福步上海外贸论坛,外贸专业QQ群,学习前线外贸业务员经验,熟悉外贸流程

l         外贸营销销售

ü         了解各种外贸渠道有志于极力发挥已知传统外贸营销模式,不断创新开拓新的模式

ü         坚持每天不断通过国际著名原版英文书本,网络论坛等自我进行销售培训

ü         熟读,并思考应用Brian Tracy的《销售中的心理学》《销售高手的21堂课》《终极目标规划》,Stephen Covey的《高效人士的7个习惯》

ü         寒暑假从事过五星级酒店服务员,酒水销售,房屋装修公司兼职业务员工作

l         情商(EQ)

ü         2007年度担任化工学院自律部部长(荣获优秀),成功领导管理20人团队工作

ü         热爱交际,已结交许多外贸行业朋友,互相学习,共同进步

ü         组建外贸QQ群——Share&Help&Learn,诚心创建一种团结互助双赢模式的集体

l         理工科背景,善于理解产品

ü         学习了大学物理,化学,化工原理,电工学,车间设计等理工科本科理论知识

ü         金工实习,电工实习,制药厂车间实习各2周亲身体验生产一线工作

ü         化学实验,物理实验等锻炼了动手能力





Colin Li 2009 Resume For Foreign Trade(English Version)

Name
**** Li
Gender
Male
Education
Bachelor

University
************

First Major
International trade(Proactively learned)

Second Major
Pharmaceutical Engineering(Chemistry & Chemical)

Objective
Foreign trade sales/assitant

USP
Furthering present channels available & Creating new models of Foreign Trade with low cost for company

Contact
Mobile No.:********                 Email: *********

Why choose **** Li?  I can assure you the following items:

l         Business English

ü         College English Test Band 6(CET6) 551+ points,(CET4) 561 points

ü         Passed College Spoken English Test(CSET),Fluent in Oral English.

ü         Proficiency in English Business letters,Documents,Contracts.,Fast in English typing

l         IT Skills

ü         Passed National Computer Rank Examination Grade 3(Information Network)

ü         Learned many updated Books about E-marketing,aware of SEO,ever optimized my blog with target key words to the first page of Google searching results.

ü         Skillful software: Word,Exel,Powerpoint, AutoCAD,Photoshop etc.

l         Foreign Trade Practice & Experience

ü         Second half of 2008,Part timely worked for Guangzhou Taien Mechanical and Electrical Equipment CO.,LTD as a translator and highly praised by the boss.(Translating   website,business letters & documents)

ü         Researched and practiced almost all the tools & approaches available for seeking international customers through internet.

ü         Finished the full set main subjects of international trade,and keep self-developing from others experience in relevant forum,like FOB forum,Alibaba forum,QQ group etc.

l         Foreign Trade Marketing & Sales Skills

ü         Foreign trade channels literate,commiting in creating new marketing strategy.

ü         Keeping up self-training by sales text books & audio books famous around the world.

ü         My favorite sales books are written by Brian Tracy,and Stephen Covey.

ü         Trained the theory I learned in real life sales through part time job in my holidays.

l         EQ

ü         Succeeded in leading and managing a team of 20 people in the the student union.

ü         Loving communicating&sharing with people,brought me many friends in foreign trade.

ü         Built a QQ group for foreign trade(Share&Help&Learn) based on win-win spirit.

l         Engineering Background for Product Knowledge

ü         Finished college subjects of Physics,Chemistry,Maths,Chemical Engineering etc.

ü         Trained in Metalworking & Electric Engineering both for 2 weeks.

ü         Done many Physics Experiments,Chemistry Experiments.


简历(二):
外贸求职简历



姓名:李某某                            性别:男

毕业院校;某某大学                学历:本科

第一专业:国际贸易(前瞻性学习)

第二专业:制药工程(化工类)

手机:*******                    邮箱:**********


求职意向:外贸业务员,外贸助理,英语口译/笔译



l         为什么选择李某某?

ü         降低企业用人成本

ü         增加企业发展潜力

ü         为企业带来突破性发展

……



l         所获证书:

ü         英语六级(CET6)551+ 分(425分通过)

ü        英语四级(CET4)561  分 (425分通过)

ü         大学英语口语(CET口语)

ü         国家计算机网络技术三级(C语言)



l         经验及实践:

ü         2008-9——2009-1, 广州市泰恩机电设备有限公司兼职外贸翻译,负责网站,营销方案,贸易函电中英互译,并得到老板好评推荐信

ü         2008-6——2009-1,通过网络为20来名外贸业务员提供信息服务,解决难度翻译,写高效开发信,寻找潜在客户,B2B注册发布产品,外贸术语流程解疑等

ü         2008-6——2009-2,实践SEO技术,曾把个人博客Google关键字“外贸 电子商务”排到第一页,目前2009-2-3搜索“2009 深圳 外贸”排名第一

ü         2005-2009,完成国际贸易专业课程所有主要课程的同时,常年于阿里巴巴外贸论坛,福步上海外贸论坛,外贸专业QQ群,学习前线外贸业务员经验,熟悉外贸流程

ü         2006-6——2007-6,担任化工学院自律部部长(荣获优秀),成功领导管理20人团队工作

ü         2007-2008,组建外贸QQ群——Share&Help&Learn,诚心创建一种团结互助双赢模式的集体



l         理工科背景,善于理解产品知识:

ü         学习了大学物理,化学,化工原理,电工学,车间设计等理工科本科理论知识

ü         金工实习,电工实习,制药厂车间实习各2周亲身体验生产一线工作

ü         物理实验,化学实验等锻炼了动手能力

顶部
apple1109
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 212116
积分 2580
帖子 244
福步币 10 块
阅读权限 40
注册 2007-3-20
状态 离线
发表于 2009-2-22 12:43  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
xnzk123
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 286052
积分 3262
帖子 217
福步币 15 块
阅读权限 40
注册 2007-8-12
状态 离线
发表于 2009-2-22 13:09  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
dianewish
福步比邻
Rank: 1



UID 895337
积分 999
帖子 317
阅读权限 10
注册 2008-12-25
状态 离线
发表于 2009-2-22 13:28  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
Paradisetea (暗香茶靡)
曾经斑竹
Rank: 7Rank: 7Rank: 7
Angel Sac ...



UID 382809
精华 10
积分 431630
帖子 12526
福步币 1 块
阅读权限 140
注册 2008-2-24
来自 Freezing rain
状态 离线
发表于 2009-2-22 14:55  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
 

福步全球商业企业推荐: [food] Trade Commission Of Peru

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-3-29 03:40
沪ICP备05002584号

Powered by D1scuz!  © 2001-2025 FOBShanghai.com
Processed in 0.364556 second(s), 10 queries , Gzip enabled ,240

清除 Cookies - 联系我们 - 福步外贸网 - Archiver - 手机客户端