回复帖子
标题: 这个 电放 怎么做?
lingchaohuo
高级会员
Rank: 4



UID 206896
积分 6779
帖子 197
阅读权限 60
注册 2007-3-11
状态 离线
发表于 2008-7-29 14:14  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
这个 电放 怎么做?

我有个玻利维亚的客户 , 货是去智利 然后 内陆运到玻利维亚的
现在客户要求提单电放, 不过 他在email 里写到了 当地货代的联系方式, 不明白 是 用来干嘛的, 电放的 CONSIGNEE 不是应该是 提单上 的客户吗

Is it poSsible for you to send telex release of Hill of lading a tour end, the representative agent a tour end is

****** SHIPPING CO.

ATT.  MR.*****

PHONE 5912 *********



They will issue a tour end Hill of lading.

(***是我省略的内容,  Hill of lading  我想应该是 BILL OF LADING)

请问客户写这个货代是 用来干嘛?  难道是电放给这个货代?



搜索更多相关主题的帖子: [电放] [货代] [tour] [hill] [end]

顶部
[提醒] 【洪阳进出口】代理:CO,FORM A,FTA,商会认证;代理:埃及,土耳其使馆认证.报关QQ:810531175 谢小姐 13544025128
 

福步全球商业企业推荐: [india chemical] Image Specialities India Pvt Ltd,

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-3-29 07:10
沪ICP备05002584号

Powered by D1scuz!  © 2001-2025 FOBShanghai.com
Processed in 0.221716 second(s), 6 queries , Gzip enabled ,240

清除 Cookies - 联系我们 - 福步外贸网 - Archiver - 手机客户端