推荐大家一些好的翻译工具 - 外贸英语 - 福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛

打印 \| 推荐 \| 订阅 \| 收藏 \| 添加到百度搜藏标题: 推荐大家一些好的翻译工具
本主题由 System 于 2008-8-14 01:00 解除限时高亮

阿达 (海军少尉)

VIP会员

Products .........
Markets
状态离线

发表于 2008-7-29 12:24 资料个人空间短消息加为好友只看该作者

推荐大家一些好的翻译工具

边看网页边翻译

谷歌翻译

http://translate.google.com/translate_tools?h=zh-CN

翻译文章或段落文字：直接在左边输入源语言，选择源语言和目标语言，然后点击“翻译”按钮即可

翻页网页：将网址复制后粘帖至“翻译网页”框中，然后点击“翻译”按钮即可

一键翻译：在浏览器收藏夹中的“连接”文件夹内，加入一键翻译的快捷键，操作完成后，下次看到英文网页时只要打开收藏夹——连接——英语翻译成中文，网页即刻被翻译。

“经过翻译的搜索”：如果你要搜信用证的英文网页，只需要输入中文的“信用证”即可，搜索结果就是英文结果。左侧是搜索结果的翻译，右侧是没有经过翻译的英文结果。

[ 本帖最后由阿达于 2008-7-29 13:00 编辑 ]

http://bbs.fobshanghai.com/thread-1089072-1-1.html

[广告] [下载]福步外贸培训资料?sid=s8Syc6 - 福步专版单证通软件

阿达 (海军少尉)

VIP会员

Products .........
Markets
状态离线

发表于 2008-7-29 12:41 资料个人空间短消息加为好友只看该作者

一划单词就冒出中文

Lingoes灵格斯翻译

http://www.lingoes.cn

按下鼠标，在文字上轻轻一划，然后放开，就会自动取得选中的文字，并将查询结果显示出来。
无论你在使用聊天工具，还是在阅读电子邮件文档，只要遇到不明白的单词或句子，只要用鼠标轻轻一划，所有信息都分至杳来！
灵格斯将划词，词典查询和即时翻译三大功能融合在了一起，如果你划中的是单词，它就会为你查词典，而当你划中的是一段文本时，就会为你即时翻译。

[ 本帖最后由阿达于 2008-7-29 12:45 编辑 ]

http://bbs.fobshanghai.com/thread-1089072-1-1.html

[广告] 福步学堂考试,考验你熟悉论坛的程度>>>

阿达 (海军少尉)

VIP会员

Products .........
Markets
状态离线

发表于 2008-7-29 12:53 资料个人空间短消息加为好友只看该作者

一边聊天一边翻译

小 i 机器人

在MSN添加小 i 机器人的账号： i@xiaoi.com，随后在小 i 机器人聊天窗口中输入：“翻译”，小 i 就会立刻回复并开始为你翻译。

小i为与老外聊天的你准备了“秘密武器”——“外语助手”和“自己发言”里设定好翻译方式。这样一来，对方的英文发言，小i会同步翻译成中文显示在下方那个；而自己的中文发言，小i会同步转换成英文。有了这一招，和老外聊天就像是和朋友聊天一样轻松。

http://bbs.fobshanghai.com/thread-1089072-1-1.html

[广告] [下载]福步外贸培训资料?sid=s8Syc6 - 福步专版单证通软件

阿达 (海军少尉)

VIP会员

Products .........
Markets
状态离线

发表于 2008-7-29 12:58 资料个人空间短消息加为好友只看该作者