回复帖子
标题: 每周翻译论坛:提高英语表达水平,增强外贸销售能力(2008/6)
bruce1 (Q群377977423)
行业嘉宾
Rank: 7Rank: 7Rank: 7


UID 111530
精华 8
积分 40387
帖子 1694
福步币 96 块
阅读权限 140
注册 2006-7-14
来自 外贸电商营
状态 离线
发表于 2008-2-16 00:22  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
每周翻译论坛:提高英语表达水平,增强外贸销售能力(2008/6)

THIS WEEK'S TIP:
Here's How To Stop Giving
Profits Away

Greetings,

At a home accessories and furniture store
I saw a couple of large metal wall pieces I
liked for my office. This place looked like a
family-run operation. The owner saw my
obvious interest in one, came over, and
asked if I liked it.

I tried not showing too much emotion and
asked how much better he could do. His reply
was brilliant:

“These are almost double this amount at Robb &
Stucky’s (a high-end furniture store in Scottsdale).
You can have it for only $295.”

Great answer!

I’m always prepared to pay full price, but I also
like to ask for the sport of it, and, well, because
it works. So I then said,

“How much better can you do if I also get that
one over there,” pointing to a similar piece on the
wall.

I expected something solid like, “Same thing with
that one. Together, you’ll double your savings from
anywhere else.”

Suddenly, though, he turned into a different person.
He caved in, saying,

“Ah, well, OK, I can give you $75 off if you get both.”

He gave away pure profit.

Here’s something that’s not too profound at first glance:

“A dollar in cash money or credit that you give away is
always a dollar of lost profit.”

However, this has enormous implications when you
put it in the context of price objections, negotiations,
and concessions, and also special offers, discounts, and
incentives to purchase.

And with that context in mind, here’s another piece of
wisdom:

“The perception of the value of what you give away—
in the mind of the receiver—can be greater than its price
tag.”

OK, so what does all this mean?

Here's an example. A printer had missed a deadline
date for an order. It caused me inconvenience. In the past
I’ve had printers who knocked something off the price
when they screwed up. Instead, she apologized profusely,
and recovered with this:

“Here’s what I’m going to do for you. I’ve run 20% more
than what you ordered, no charge. And the next time you
do a black and white printing job like this, I’ll throw in a
second basic color at no charge.”

If she would have knocked $100 off the bill, that would have
cost her $100. I imagine she probably has to do at least $400
worth of business to make $100 net profit. Instead, she offered
to give me 20% more than what I ordered, which cost her very
little, since she probably ran 10% more than what I ordered
anyway and would have just wasted it, and her additional
cost was essentially just for the paper.

As for the second color on the next job, not only is
that a clever way to ensure future business (kind of like
having a gift certificate—who hasn’t made a shopping trip
to redeem it even if we didn’t need anything?) but it also
had a high perceived value to me because it’s something
I normally pay for.

Her only cost is to run the job through the press a second
time, and for the colored ink (which she’d likely have on the
press for another job anyway); again much less than the
perceived dollar value.

Think of how you might be able to use these ideas to avoid
giving away dollars in cash, and persuade people to
buy, or buy more quickly.

Here are some ideas.

Understand what’s important to them. Of course, all selling
gets back to this. Money often takes a back seat to other
priorities. For example, if you’re in a price negotiation
and you also know the buyer is under a time crunch,
you could offer quicker delivery instead.

Give product instead of dollars. Instead of dropping price,
throw in some additional products. Give them something
they’re not buying from you now. It gives them the opportunity
to test something out, which could lead to future sales of
that product. This also works great if they are a reseller. They
can then make a profit from what you give them. Also, the
actual retail price of the product could be much greater
than the concession or discount they want, but your actual
cost is lower.

Offer services. How many people do you know who buy
extended warranties, and then actually take advantage of all
the free services that come with them? Sounds valuable at
the time of purchase, but probably a very low redemption rate
by customers.

What can you offer that is high perceived value, high margin,
and low redemption?

Use cross-promotions. One of the discount stock
brokers offered 10,000 frequent flier miles from one of the
major airlines to open up a brokerage account with them.
Every party in the transaction wins there.

Get creative, and don’t give away those hard earned dollars.

A dollar given away is always a dollar of profit.

__________________________________________

QUOTE OF THE WEEK
"Being busy does not always mean real work.
The object of all work is production or accomplishment
and to either of these ends there must be forethought,
system, planning, intelligence, and honest purpose,
as well as perspiration. Seeming to do is not doing."
Thomas Edison

Go and Have Your Best Week Ever!

Art



搜索更多相关主题的帖子: [size] [font] [宋体] [what]

顶部
bruce1 (Q群377977423)
行业嘉宾
Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 111530
精华 8
积分 40387
帖子 1694
福步币 96 块
阅读权限 140
注册 2006-7-14
来自 外贸电商营
状态 离线
发表于 2008-2-16 00:24  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
wendyatfob
福步比邻
Rank: 1
My favorite



UID 376874
积分 7063
帖子 873
福步币 8 块
阅读权限 10
注册 2008-2-11
状态 离线
发表于 2008-2-16 01:24  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
uniqueico
福步比邻
Rank: 1



UID 263890
积分 2327
帖子 42
阅读权限 10
注册 2007-7-10
状态 离线
发表于 2008-3-10 20:34  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
bruce1 (Q群377977423)
行业嘉宾
Rank: 7Rank: 7Rank: 7



UID 111530
精华 8
积分 40387
帖子 1694
福步币 96 块
阅读权限 140
注册 2006-7-14
来自 外贸电商营
状态 离线
发表于 2008-3-11 17:19  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
bbee
曾经斑竹
Rank: 7Rank: 7Rank: 7
民間藝術愛好者



UID 78567
精华 5
积分 56196
帖子 6442
福步币 2389 块
阅读权限 140
注册 2006-3-28
状态 离线
发表于 2008-3-11 22:19  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
sanold
福步比邻
Rank: 1



UID 360222
积分 4541
帖子 495
福步币 65 块
阅读权限 10
注册 2007-12-29
状态 离线
发表于 2008-3-11 22:28  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
guocuihong68
福步比邻
Rank: 1



UID 381141
积分 5778
帖子 1212
福步币 18 块
阅读权限 10
注册 2008-2-21
状态 离线
发表于 2008-3-14 09:11  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
yuzhong21
福步比邻
Rank: 1



UID 220554
积分 5105
帖子 202
福步币 10 块
阅读权限 10
注册 2007-4-8
状态 离线
发表于 2008-3-14 10:17  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
yuzhong21
福步比邻
Rank: 1



UID 220554
积分 5105
帖子 202
福步币 10 块
阅读权限 10
注册 2007-4-8
状态 离线
发表于 2008-3-14 10:17  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
yuzhong21
福步比邻
Rank: 1



UID 220554
积分 5105
帖子 202
福步币 10 块
阅读权限 10
注册 2007-4-8
状态 离线
发表于 2008-3-14 10:34  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
bmbmbm
福步比邻
Rank: 1



UID 279022
积分 935
帖子 66
福步币 16 块
阅读权限 10
注册 2007-8-1
状态 离线
发表于 2008-3-14 15:46  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
ldljcharley
福步比邻
Rank: 1



UID 100333
积分 1978
帖子 116
福步币 36 块
阅读权限 10
注册 2006-6-13
状态 离线
发表于 2008-4-24 18:52  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
anllo
福步比邻
Rank: 1



UID 1096349
积分 1506
帖子 48
阅读权限 10
注册 2009-8-6
状态 离线
发表于 2009-9-7 14:08  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
godwell
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 1466035
积分 3239
帖子 277
阅读权限 40
注册 2010-8-26
状态 离线
发表于 2010-11-6 14:45  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
 

福步全球商业企业推荐: [packaging] Prime Uv-ir Systems

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-3-29 22:27
沪ICP备05002584号

Powered by D1scuz!  © 2001-2025 FOBShanghai.com
Processed in 0.283458 second(s), 6 queries , Gzip enabled ,240

清除 Cookies - 联系我们 - 福步外贸网 - Archiver - 手机客户端