回复帖子
标题: 韩语翻译,谢谢
cmn
福步比邻
Rank: 1
福贸海发市场拓展部主管


UID 2270
积分 3773
帖子 169
福步币 12 块
阅读权限 10
注册 2004-4-24
状态 离线
发表于 2005-10-14 00:04  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
韩语翻译,谢谢

수신 : 징코
발신 : 삼경코프레이션 이경화.

메일 보내신거 잘 받았습니다.
미국 INVOICE는 각 SALES MEN 으로 보내는 서류는 제가 보내드린 SAMPLE INVOICE로
해서 C/T BOX에 첨부하시면 됩니다..(C/T BOX에 SALES MEN 주소 표기)
TORRANCE에 TOTAL 로 보낼때만 INVOICE,PACKING 이 필요하니 그점 참고로 하셔서
업무진행하시기 바랍니다.(5523 FORM USA 통관시 필요하니 참고)

그리고 SALES SAMPLE C/T MARK는 이때까지 징코에서 자체적으로 만든걸로 알고 있습니다.
강사장님한테 물어보시기 진행해주세요..

수고하시고 의문점 있으시면 연락주세요....

顶部
evanbake
福步比邻
Rank: 1
花火



UID 11881
积分 8789
帖子 1449
福步币 12 块
阅读权限 10
注册 2004-9-1
状态 离线
发表于 2005-11-1 01:10  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
evanbake
福步比邻
Rank: 1
花火



UID 11881
积分 8789
帖子 1449
福步币 12 块
阅读权限 10
注册 2004-9-1
状态 离线
发表于 2005-11-1 01:27  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
evanbake
福步比邻
Rank: 1
花火



UID 11881
积分 8789
帖子 1449
福步币 12 块
阅读权限 10
注册 2004-9-1
状态 离线
发表于 2005-11-1 01:29  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
TONYTOP
福步比邻
Rank: 1



UID 48601
积分 494
帖子 4
福步币 12 块
阅读权限 10
注册 2005-9-28
状态 离线
发表于 2005-11-1 03:43  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
evanbake
福步比邻
Rank: 1
花火



UID 11881
积分 8789
帖子 1449
福步币 12 块
阅读权限 10
注册 2004-9-1
状态 离线
发表于 2005-11-1 04:30  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
apalestar
高级会员
Rank: 4
FOB董事会



UID 43693
积分 5070
帖子 556
福步币 48 块
阅读权限 60
注册 2005-8-29
状态 离线
发表于 2005-11-1 22:53  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
angelsun
福步比邻
Rank: 1
天使~替我爱



UID 33351
精华 2
积分 17002
帖子 2885
福步币 187 块
阅读权限 10
注册 2005-5-25
状态 离线
发表于 2005-11-2 01:55  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
xiujie906
高级会员
Rank: 4



UID 36069
积分 8579
帖子 304
福步币 25 块
阅读权限 60
注册 2005-6-21
状态 离线
发表于 2005-11-2 20:57  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
米兰之“华”
福步比邻
Rank: 1
AC米兰



UID 4526
积分 4569
帖子 590
福步币 12 块
阅读权限 10
注册 2004-6-2
状态 离线
发表于 2005-11-5 03:35  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
cutelisa
曾经斑竹
Rank: 7Rank: 7Rank: 7



2006年度十佳版主  
UID 4599
精华 12
积分 97625
帖子 14616
福步币 3227 块
阅读权限 140
注册 2004-6-3
状态 离线
发表于 2005-11-5 05:30  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
米兰之“华”
福步比邻
Rank: 1
AC米兰



UID 4526
积分 4569
帖子 590
福步币 12 块
阅读权限 10
注册 2004-6-2
状态 离线
发表于 2005-11-5 20:30  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
wanliparson
福步比邻
Rank: 1



UID 50955
积分 504
帖子 67
福步币 12 块
阅读权限 10
注册 2005-10-19
状态 离线
发表于 2005-11-6 05:42  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
evanbake
福步比邻
Rank: 1
花火



UID 11881
积分 8789
帖子 1449
福步币 12 块
阅读权限 10
注册 2004-9-1
状态 离线
发表于 2005-11-10 06:01  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
与外贸共舞
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 28656
精华 2
积分 2733
帖子 127
福步币 13 块
阅读权限 40
注册 2005-4-7
状态 离线
发表于 2005-11-22 03:07  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
 

福步全球商业企业推荐: [hardware] Whalen Storage

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-3-29 04:47
沪ICP备05002584号

Powered by D1scuz!  © 2001-2025 FOBShanghai.com
Processed in 0.233403 second(s), 6 queries , Gzip enabled ,240

清除 Cookies - 联系我们 - 福步外贸网 - Archiver - 手机客户端