回复帖子
标题: 法国客户给我发的邀请函格式, 法语啊!我不懂请那位帮忙翻译一下,急!!!!!
orangefb
福步比邻
Rank: 1


UID 48568
积分 1861
帖子 109
福步币 12 块
阅读权限 10
注册 2005-9-28
状态 离线
发表于 2005-10-9 03:06  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
法国客户给我发的邀请函格式, 法语啊!我不懂请那位帮忙翻译一下,急!!!!!

Après plusieurs contacts avec Monsieur Alexandre FEVRE, nous souhaiterions que vous lui accordiez un visa d’affaire pour le Chine.
En effet, nous désirons mettre en place un partenariat en vue de l’exportation de nos produits depuis la Chine vers la France.

Ainsi, nous profiterions de la venue de Monsieur FEVRE pour lui faire visiter notre usine, lui présenter l’ensemble de nos produits et envisager ensemble les modalités d’une relation commerciale entre nos deux sociétés.

Veuillez agréer, Monsieur, l’expressions de mes sentiments distingués.



Cordialement,


什么意思啊?

顶部
dianfeng8848
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 48991
积分 2329
帖子 109
福步币 12 块
阅读权限 40
注册 2005-10-8
状态 离线
发表于 2005-10-9 03:56  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
huntee
福步比邻
Rank: 1



UID 48748
积分 4097
帖子 149
福步币 12 块
阅读权限 10
注册 2005-10-4
状态 离线
发表于 2005-10-9 04:32  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
kevin820418 (音乐无限)
曾经斑竹
Rank: 7Rank: 7Rank: 7
我会一直爱着你



福步荣誉勋章   2006年度十佳版主  
UID 12854
精华 9
积分 173157
帖子 31158
福步币 3342 块
阅读权限 140
注册 2004-9-18
状态 离线
发表于 2005-10-9 05:03  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
Lunney_1981
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 21693
积分 3359
帖子 637
福步币 12 块
阅读权限 40
注册 2005-1-14
状态 离线
发表于 2005-10-9 05:23  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
orangefb
福步比邻
Rank: 1



UID 48568
积分 1861
帖子 109
福步币 12 块
阅读权限 10
注册 2005-9-28
状态 离线
发表于 2005-10-9 05:23  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
dianfeng8848
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 48991
积分 2329
帖子 109
福步币 12 块
阅读权限 40
注册 2005-10-8
状态 离线
发表于 2005-10-9 05:52  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
 

福步全球商业企业推荐: [hardware] Guangzhou Ridge South Industrial Corp

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-3-29 04:17
沪ICP备05002584号

Powered by D1scuz!  © 2001-2025 FOBShanghai.com
Processed in 0.224754 second(s), 6 queries , Gzip enabled ,240

清除 Cookies - 联系我们 - 福步外贸网 - Archiver - 手机客户端