回复帖子
标题: 求前辈翻译客户询盘,谢谢大家
gracelpp
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 2556586
积分 3966
帖子 387
阅读权限 40
注册 2015-3-25
状态 离线
发表于 2017-3-30 09:54  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
求前辈翻译客户询盘,谢谢大家

我发布的产品是这么写的:
5-0 Owner Norrow Gap Belly Soft Worm Bait Fish Hooks Jig Fishing Crank Hooks High Carbon Steel Bass Barbed Fishing
客户是这么询盘的:
do you offer this same hook point in a offset worm hook size 5/0 heavy wire?
还发了一个word文档:
Looking for 5-0 Owner Norrow Gap Belly Soft Worm Bait Fish Hooks Jig Fishing Crank Hooks High Carbon Steel Bass Barbed Fishing
But in a worm hook with same point, sizes: 1/0, 3/0, 4/0. 5/0
这是有关路亚渔具的产品,是否有大神能帮我准确的翻译一下,主要是这句do you offer this same hook point in a offset worm hook size 5/0 heavy wire?



搜索更多相关主题的帖子: [hook] [worm] [fishing] [hooks] [same]

顶部
 

福步全球商业企业推荐: [automotive parts] Antrc Industrial Corp.

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-3-28 19:16
沪ICP备05002584号

Powered by D1scuz!  © 2001-2025 FOBShanghai.com
Processed in 0.226005 second(s), 6 queries , Gzip enabled ,240

清除 Cookies - 联系我们 - 福步外贸网 - Archiver - 手机客户端