游客:  注册 | 登录 | 邀请注册 | 统计 | 搜索| 帮助

福步外贸论坛(FOB Business Forum) » 外贸小语种 » 外贸俄语 » 俄语翻译软件 哪个比较准确

Bing小语种在线翻译 Baidu小语种在线翻译 Google小语种在线翻译


 回复帖子
订阅 | 收藏
标题: [未解决] 俄语翻译软件 哪个比较准确
sunartlin
中级会员
Rank: 3Rank: 3


UID 1596413
积分 3104
帖子 139
阅读权限 40
注册 2011-3-10
状态 离线
#1
发表于 2013-6-26 16:11  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
俄语翻译软件 哪个比较准确

想要将中文版本的产品介绍翻译成俄语，鉴于公司没人懂俄语，只好借助翻译软件。

Lingoes里面有google翻译，微软翻译，click 2 Translate，SYSTRAN，Reverso translation，LEC translation.....等。

每一个网站翻译出来的俄语会有差异，这个我清楚，但是哪一种会比较贴切呢？因为有些翻译出来的单词顺序都不一样。




Stay Hungry. Stay Foolish.
顶部
whj_272
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 1776083
积分 1907
帖子 274
福步币 6 块
阅读权限 40
注册 2011-10-6
状态 离线
#2
发表于 2013-6-26 16:39  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容，请登录后查看 Please log in to view.

顶部
sunartlin
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 1596413
积分 3104
帖子 139
阅读权限 40
注册 2011-3-10
状态 离线
#3
发表于 2013-6-26 16:56  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容，请登录后查看 Please log in to view.

顶部
uu明月
注册会员
Rank: 2



UID 2195948
积分 970
帖子 63
阅读权限 30
注册 2013-6-19
状态 离线
#4
发表于 2013-6-27 09:25  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容，请登录后查看 Please log in to view.

顶部
justwe
注册会员
Rank: 2



UID 2136804
积分 897
帖子 17
阅读权限 30
注册 2013-3-28
状态 离线
#5
发表于 2013-7-7 11:49  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容，请登录后查看 Please log in to view.

顶部
beijiguangdehan
福步比邻
Rank: 1



UID 2130435
积分 198
帖子 4
阅读权限 10
注册 2013-3-20
状态 离线
#6
发表于 2013-7-8 11:46  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容，请登录后查看 Please log in to view.

顶部
 

福步全球商业企业推荐: [Machining Machinery] Strojimport A.s.

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-4-16 13:07
沪ICP备05002584号

Powered by D1scuz!  © 2001-2025 FOBShanghai.com
Processed in 0.224807 second(s), 7 queries , Gzip enabled ,240
TOP

清除 Cookies - 联系我们 - 福步外贸网 - Archiver - 手机客户端