回复帖子
标题: 做外贸学英语看美剧,一举三得!
snow_ice
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 1080185
积分 2224
帖子 472
阅读权限 40
注册 2009-7-22
状态 离线
发表于 2012-12-20 13:52  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
做外贸学英语看美剧,一举三得!

做外贸 的人都懂得英语口语的重要性,那基本上是你吃饭的家伙。连话都不能讲,怎么做外贸 呢?可是,如何学好英语,学活英语,就是个令人头疼的问题了。有些做外贸 的同仁,一肚子的英语墨水,可是临到现场,就哑口了。有些外贸 同仁,有心学英语,可是被枯燥的单词怯胆。

    其实,我觉得,学英语,兴趣很重要。在大脑不疲累的状态下,潜移默化学英语,效果最好。其方法之一就是:看美剧。

    先给大家推荐几部可用来正常学英语的美剧:

    1.初级:Friends

    Friends是经典中的经典,对于英语初级水平的朋友来说,是突破发音和对话交流最好的美剧。整个剧都是人物间谈话,而且都很简短,没有长句,词汇非常简单,基本是plain english的典范。我发觉自己的英文有明显的提升,就是在看这部剧多达十遍后。

    2.中级:Desperate Housewives

    这部剧讲述的是美国中产阶级的故事,所以用词和语言非常标准,相对于Friends有更多的长句和表达,非常适合中级水平的朋友学习。

    3.高级:The West Wing

    这是关于美国白宫的政治题材美剧,整个剧基本都是对话,而且语速非常快,充斥着辩论和演讲,词汇也非常高级,听起来很有难度。如果能把这部剧都搞透了,真可以谢谢十八辈祖宗了。

    有朋友通过看美剧的方法,在2个月的时间内将《欲望都市》看了4至5遍,托福听力由原先的20分的水平升至了满分。

    她的做法就是,找到一部自己很喜欢的美剧,然后先看一遍带中文字幕的。了解了大致的剧情,满足了自己休闲娱乐的好奇心,然后第二,三遍的时候开始看带双语字幕的,遇到不认识的生词,就停下来查一查,然后记录。这样虽然比较费时,但是相比死气沉沉地不停地听抄听写,已经要生动很多。经过一段时间的积累,已经记了满满一本的生词和句型。这个时候,再去看第四遍和第五遍,完全脱离拐杖,不带中英字幕。经过前面的积累,这时候再看情节已经轻松很多,并且能够深入理解每个人物在说这句对白时候的动机和理由,对语言本身的理解也更深入了一步。于此同时,进行一下跟读。比如,听到一个人物的口语很好听,发音标准优雅,就刻意地进行一下模仿,体会一下她的语音、语调、重音、节奏。这样在训练了听力的前提下,口语水平也会有大幅度地提升。要知道美剧当中的对白和旁白是最好的口语学习范本。

    在看美剧学习语言的时候要注意些什么?

    首先,注意发音。对于任何一门语言,语音是基础,它不仅包括单词的发音,还包括真实交际中词汇、习语的连读、失爆、弱化、浊化、重音、缩读等一系列的音变形式。至于语调节奏,则是地道流利表达英语的润滑剂,没有接触过地道的外国人,没有和他们有过面对面的交谈,是很难感受到语调节奏在表达思想中的巨大作用和强大震撼力的。因此要仔细地体会美剧之中,人物的发音和表达之中的语言习惯。我感觉我们国人发音靠喉咙,而美国人说英语气息来自腹部。大家可以体会一下,特别是黑人说英语。

    其次,了解文化。语言是文化的载体,用词和句式使用是否准确直接体现了对异国文化了解的程度。可以说,发音好其实只是与美国人的语言形似,如果能够掌握美国人的思维习惯和文化,用美国文化去思维,则可达到神似的效果。这就是一种立体的学习方式,美剧则是这种学习方法最好的媒介。

    再者,试着用学到的句子和俚语跟客户或老外去交流,增加真实感。

    最后,条件允许的话在公司组织每周一次的集中演练。

顶部
chem918
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 2012653
积分 2810
帖子 502
福步币 5 块
阅读权限 40
注册 2012-8-24
状态 离线
发表于 2012-12-20 15:19  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
狼无牙
福步比邻
Rank: 1



UID 1936698
积分 626
帖子 120
阅读权限 10
注册 2012-5-8
状态 离线
发表于 2012-12-20 18:00  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
wpl168
福步比邻
Rank: 1



UID 2065519
积分 961
帖子 182
阅读权限 10
注册 2012-11-22
状态 离线
发表于 2012-12-21 00:39  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
williamfobs
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 2035223
积分 3656
帖子 623
阅读权限 40
注册 2012-9-29
状态 离线
发表于 2012-12-27 11:34  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
lucifer1240
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 2084676
积分 3097
帖子 97
阅读权限 40
注册 2012-12-25
状态 离线
发表于 2012-12-31 11:12  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
357303660
注册会员
Rank: 2



UID 2087949
积分 927
帖子 38
阅读权限 30
注册 2012-12-31
状态 离线
发表于 2012-12-31 17:45  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
Suki0768
中级会员
Rank: 3Rank: 3
素年锦时



UID 1767902
积分 4182
帖子 635
阅读权限 40
注册 2011-9-22
状态 离线
发表于 2013-1-1 11:55  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
jill3055
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 2087894
积分 2203
帖子 357
阅读权限 40
注册 2012-12-31
状态 离线
发表于 2013-1-2 15:36  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
lucy_606
福步比邻
Rank: 1



UID 2085812
积分 1
帖子 2
阅读权限 10
注册 2012-12-27
状态 离线
发表于 2013-1-2 15:54  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
jack2008china
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 1874465
积分 1473
帖子 469
阅读权限 40
注册 2012-2-24
状态 离线
发表于 2013-1-2 16:02  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
wu751035162
福步比邻
Rank: 1



UID 2046724
积分 3382
帖子 267
阅读权限 10
注册 2012-10-22
状态 离线
发表于 2013-1-2 16:35  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者 QQ
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
chris.sd
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 2084459
积分 1990
帖子 88
福步币 4 块
阅读权限 40
注册 2012-12-25
状态 离线
发表于 2013-1-3 11:35  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
lewis23
福步比邻
Rank: 1



UID 2090939
积分 169
帖子 13
阅读权限 10
注册 2013-1-7
状态 离线
发表于 2013-1-7 12:25  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
伤不起的孩子
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 2090101
积分 2248
帖子 47
阅读权限 40
注册 2013-1-5
状态 离线
发表于 2013-1-7 12:53  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
 

福步全球商业企业推荐: [dies] Tower Tool & Mfg Co Inc

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-3-29 04:03
沪ICP备05002584号

Powered by D1scuz!  © 2001-2025 FOBShanghai.com
Processed in 0.258711 second(s), 6 queries , Gzip enabled ,240

清除 Cookies - 联系我们 - 福步外贸网 - Archiver - 手机客户端