回复帖子
标题: [未解决] 烦请日语高手帮忙看下这几句话什么意思?谢谢。。。
秋寒
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 495683
积分 2524
帖子 127
阅读权限 40
注册 2008-8-4
状态 离线
发表于 2012-7-10 09:42  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
烦请日语高手帮忙看下这几句话什么意思?谢谢。。。

お世話になっております。
社内で検討しましたが、今回は見送りたいと思います。
ご提案いただきましたが、また機会がありましたらよろしくお願いします。

顶部
reshine1116
福步比邻
Rank: 1



UID 1875264
积分 104
帖子 19
阅读权限 10
注册 2012-2-25
状态 离线
发表于 2012-7-10 09:59  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
秋寒
中级会员
Rank: 3Rank: 3



UID 495683
积分 2524
帖子 127
阅读权限 40
注册 2008-8-4
状态 离线
发表于 2012-7-10 11:25  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
Kamai
注册会员
Rank: 2



UID 2277658
积分 452
帖子 64
阅读权限 30
注册 2013-10-25
状态 离线
发表于 2013-10-26 13:09  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
Jenniferi
注册会员
Rank: 2



UID 2277667
积分 462
帖子 63
阅读权限 30
注册 2013-10-25
状态 离线
发表于 2013-10-26 13:11  资料  个人空间  个人短信  加为好友  只看该作者
福步外贸论坛 - 归档内容,请登录后查看 Please log in to view.

顶部
 

福步全球商业企业推荐: [US companies] Gamber-johnson

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-3-29 16:19
沪ICP备05002584号

Powered by D1scuz!  © 2001-2025 FOBShanghai.com
Processed in 0.217194 second(s), 7 queries , Gzip enabled ,240

清除 Cookies - 联系我们 - 福步外贸网 - Archiver - 手机客户端